.. .
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
تم ترشيح ذكى سعيد حيدر لجائزة التدريس للمرة الرابعة. وكانت قد فازت سابقاً عام 2016 بجائزة تعليمية تربوية في بلدية هالسبيري Hallsberg.
تعمل ذكى كمعلمة للغة الأم وهي شغوفة بمساعدة الأطفال الذين يتحدثون اللغة العربية كلغة أم على تعلم اللغة السويدية.
أما ريم بلبيسي فهي تعمل كموجهة تربوية في مدرسة في هورتلاكس Hortlax خارج بيتيو Piteå. وتشرف على التعليم المهني الذي يتلقاه الطلاب في السنة الدراسية الثامنة أو التاسعة. تمتد فترة التدريب المهني العملي لمدة أسبوعين، وتسمى بالسويدية فترة الـ Prao.
تقوم بعض المدارس بإرسال الطلاب للتدريب المهني لمدة أسبوعين على التوالي في نفس العام، واحياناً لمدة أسبوع في السنة الدراسية الثامنة وأسبوع آخر في السنة التاسعة.
تقول ريم: إذا لم يجد الطلاب مكاناً للتدريب بأنفسهم، فإن المدرسة تساعدهم في العثور على مكان في احدى الشركات اللي تتعاون مع المدارس.
SVENSK TEXT
Från svenska lektionen till PRAO
Thuka Said Haidar brinner för att hjälpa barn att lära sig svenska och kämpa med sina studier. Reem Belbaisi hjälper barnen med sin prao, praktisk yrkeslivsorientering.
Thuka Said Haidar brinner för att hjälpa barn att lära sig svenska och kämpa med sina studier. Reem Belbaisi hjälper barnen med sin prao, praktisk yrkeslivsorientering.
Thuka Said Haidar är nu för fjärde gången blivit nominerad till ett lärarpris. En gång, 2016 vann hon också ett pedagogiskt pris i Hallsbergs kommun. Hon arbetar som modersmålslärare och brinner för att hjälpa barn med arabiska som modersmål att lära sig svenska.
Reem Belbaisi arbetar på skolan i Hortlax, strax utanför Piteå. Hon berättar om att alla barn i årskurs åtta eller nio ska göra en två veckor lång prao. Vissa skolor gör det sammanhängande under ett och samma år, medan andra väljer att göra en vecka i årskurs 8 och den andra veckan i årskurs 9
-Om eleverna inte själv hittar en praoplats hjälper skolan till att hitta en arbetsplats som de kan vara på, berättar hon i arabisk talkshow.
حسن يُدير كبرى المشاريع الهندسية شمالي السويد.. وجمال يدرس القوانين الأوربية
انترنت الأشياء.. وصناعة الأعواد
الطبيب الأخصائي سمير الخال يجيب على أبرز التساؤلات حول فايروس كورونا
إجراءات حظر السفر منعت محار من العودة إلى السويد وإيميلي تشرح تعديلات A kassa الجديدة
ساندويشات بأسماء طريفة.. ونظم المعلومات الجغرافية
حسام ديبان ومساعدة المهاجرين للحصول على عمل
ترجمة كتب الأطفال والعمل في مختبرات طب الأسنان
رسومات كاريكاتيرية لزيادة التفاهم بين الناس
ما مدى خطورة ڤايروس كورونا المنتشر في جميع أنحاء العالم
حقوق المستأجر باللغة العربية
مأكولات نحبها.. ولقاء الأصدقاء الجُدد
إيمان تعمل على وضع دستور جديد لسوريا
رجال أعمال ناجحون في مجال التهوية والمساعدة الشخصية
آية أبو عواد والأزمة في المدارس السويدية
مي شخص رئيسي في مشروع سلوسن
نور وتكامل الثقافات.. إيلاف وثقافة الشرف
بشار زاد مبيعات الشركة خمسة أضعاف
وفائي ومنحة الثقافية.. فايزة والعمل الاجتماعي
كروان فاز بجائزة الصحفي الكبرى في السويد
التدريب طريق جيد للحصول على وظيفة
Create your
podcast in
minutes
It is Free
P3 Dokumentär
Creepypodden i P3
P1 Dokumentär
P3 Krim
Sommar & Vinter i P1