七月的仰慕 · Benny

为你读英语美文·第297期 七月的仰慕 | 情人节特辑 主播：Benny 坐标：马德里 公众号首播 严喆在德国读博，2018年的7月，严喆在德国大学校园教学楼的池塘边看到了这样的一幕：一位俄罗斯女子坐在傍晚的池塘看着夕阳和水中的鲤鱼，此时她可能还未察觉，从教学楼的另一端，有一位男子正凝视着她，如同欣赏一幅动人的画卷。于是，严喆想象当事人的关系，写下了这篇像一幕戏剧一样的短文《七月的仰慕》。 后来，严喆邀请了Benny来读这篇短文。今天恰逢情人节，把严喆的文字，Benny的声音当做礼物送给你。如果你有爱人，希望你们有情人终成眷属。如果你还没找到爱人，先好好爱自己，然后找到爱的那个人。 He noticed her a long time ago, but was so afraid to get in touch. 他很早就注意到她，但囿于种种原因都未与她熟识。 He asked a Greek guy who is good at flirting to get him her name, so he could at least greet her with the slightest and humblest indication of affection. 于是他让认识的朋友去和女子搭讪，传递自己对女子的爱慕之心，这位来自希腊的朋友生性外向，和人打交道很有一套。 ...