Japan Station: A Podcast About Japan by JapanKyo.com
Society & Culture:Places & Travel
On this episode of the Japan Station podcast, Japanese to English translator/localizer Mel Ok tells about localizing Japanese video games and how he got into the translation/localization industry.
About Mel Ok Mel Ok is a translator/localizer of Japanese video games and heads the translation/localization company Ace Honyaku. Topics DiscussedIf you enjoy Japan Station and want to ensure that we're able to produce more episodes, then please consider becoming a patron on Patreon.com. For a minimum pledge of $1 a month you'll get early access to all JapanKyo podcasts, bonus content, and more. And for $3 a month, you'll get access to Japanese Plus Alpha, a podcast produced by me (Tony Vega) that focuses on the Japanese language and all of its fascinating quirks. Also, all pledges get a shout-out on the show and my undying gratitude. Thank you in advance!
You can also do a one time donation via Ko-fi.
To follow Mel Ok on Twitter or visit the ACE Honyaku website, use the links below.
Don't forget to check out the latest episode of Ichimon Japan.
Follow Japankyo on Social Media
Get the full version of show notes at https://www.japankyo.com/category/podcasts/japanstation/
91 Backstage with MIYAVI
90 Big Hero 6, Anime, Marvel & More: A Chat w. Artist David Nakayama
89 J-Pop & the Eurobeat Boom: A High NRG Chat w Patrick St. Michel
88 Digging Up Japanese Lost Media: Discussing Saki Sanobashi, the Mysterious Akihabara Tape & More (Alex from Sakura Stardust)
87 Uncovering the World's Oldest Shark Attack: A Chat w. J. Alyssa White
86 J-EN Translations: Chatting About Learning Japanese, Translation & More w. Jenn O'Donnell
85 The Japanese Job Hunt Grind: On Shūkatsu & Gender (Anna Lughezzani)
84 Discussing Hiroshima, Hawaii, & Akiya (Abandoned Japanese Houses) w. J.J. Walsh of Seek Sustainable Japan
83 Japan on American TV: SNL, Sesame Street, Marie Kondo & More (Dr. Alisa Freedman)
82 Monstrous Wives, Murderous Lovers & Dead Wet Girls: Discussing Onryo w. Jennfer Yoo
81 Shing02: Live from Hawaii
80 A Wonderful Mess: About the Japanese Writing System w. Dr. Wes Robertson
79 The Green Tea History You Didn't Know: About the History of Green Tea in Japan & the U.S. (Dr. Robert Hellyer)
78 Behind the Scenes of JapanKyo Docs
ANNOUNCEMENT: JapanKyo Docs Now On YouTube!!!!
77 Coeds & Kaiju: On the Female Student in Japan's New Left, Kaiju Movies & More (Dr. Chelsea Szendi Schieder)
76 My Sumo Academia: Talking About Sumo Today and in the Heian Period (Colton Runyan)
75 The Untidiness of Marie Kondo & Shinto: A Chat w. Kaitlyn Ugoretz of Eat Pray Anime
74 In Search of the Japanese Wolf (Alex K.T. Martin)
73 You Know What I Mean? On Translating Japanese Fiction (Allison Markin Powell Part 2)
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Concrete Pastures Podcast
The Atlas Obscura Podcast
Travel with Rick Steves
Takeoff: A Points and Miles Podcast by 10xTravel
Points Talk with the Travel Mom Squad