为你读英语美文·第354期 死亡并不会因为我们年轻而遥远,何为重要?
主播:Zac
坐标:北京
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论是否准备好,总有一天它都会走到尽头。那里没有日出,没有白天,没有小时和分钟。
All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.
你收集的所有东西,不管你珍惜或忘记与否,它们都将流入他人手中。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were...
为你读英语美文·第354期 死亡并不会因为我们年轻而遥远,何为重要?
主播:Zac
坐标:北京
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论是否准备好,总有一天它都会走到尽头。那里没有日出,没有白天,没有小时和分钟。
All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.
你收集的所有东西,不管你珍惜或忘记与否,它们都将流入他人手中。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.
不管是你得到的或是你欠别人的,可你的财产、名誉和权势也都会变成和你毫不相干的东西。
Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.
你的怨恨、愤慨、挫折和妒忌最终也将消失。
So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.
因此,你的希望、抱负、计划以及行动日程表也将全部结束。
The wins and losses that once seemed so...
View more