为你读英语美文·第331期 中秋特辑 | 家在途中
主播:雲昊
坐标:奥地利 · 格拉茨
公众号首播
中秋,是团圆的节日。你回家了吗?在哪里过的中秋节?
童年的时候,家是父母一声声的呼唤。青少年的时候,家又是我们想逃离的地方。真正离开了家,家又是我们最想念的地方。对于你来说,家的概念是什么呢?
今年中秋,是雲昊离开家的第十个中秋,在离南昌家人万里之外的奥地利,为你读白岩松的《家在途中》。
明月,一闪一闪,挂天边;思念,一丝一丝,连成线;回忆,一幕一幕,在眼前;但愿,一年一年,人圆全。
《家在途中》
Home: A Changing Concept
作者:白岩松, 翻译来源:《大学英语》杂志
永清对部分译文进行调整
对于我来说,家的概念随着年龄的变化而不断变化。
To me, the concept of home changes continually along with my a...
为你读英语美文·第331期 中秋特辑 | 家在途中
主播:雲昊
坐标:奥地利 · 格拉茨
公众号首播
中秋,是团圆的节日。你回家了吗?在哪里过的中秋节?
童年的时候,家是父母一声声的呼唤。青少年的时候,家又是我们想逃离的地方。真正离开了家,家又是我们最想念的地方。对于你来说,家的概念是什么呢?
今年中秋,是雲昊离开家的第十个中秋,在离南昌家人万里之外的奥地利,为你读白岩松的《家在途中》。
明月,一闪一闪,挂天边;思念,一丝一丝,连成线;回忆,一幕一幕,在眼前;但愿,一年一年,人圆全。
《家在途中》
Home: A Changing Concept
作者:白岩松, 翻译来源:《大学英语》杂志
永清对部分译文进行调整
对于我来说,家的概念随着年龄的变化而不断变化。
To me, the concept of home changes continually along with my age.
在童年的时候,家是一声声呼唤。那时的我似乎比今日的孩子拥有更多的自由。放学后不会先在父母前露面,而是与住的相邻的同学聚在一起,天马行空,玩的天昏地暗,直到炊烟散去,听见父母“喂,回家了,吃饭了”的呼唤才回家,这样的声音伴着我慢慢长大,日复一日,...
View more