We take language so much for granted, whether it's written down, spoken out loud or conveyed via signs. Yet, when we communicate with others, we sometimes notice how words can be misinterpreted. We can see how a message can come across differently from how it was intended. That is when we realize how important words actually are. Choosing one word over another can make a huge difference. It's already hard enough to get your point across in your native language, but it reaches a completely new level of difficulty when you use a foreign tongue.
Read the full article here: https://tabletopgamesblog.com/2023/06/27/translation-challenges-good-translations-are-important-topic-discussion/
Useful Links
Intro Music: Bomber (Sting) by Riot (https://www.youtube.com/audiolibrary/)
The following music was used for this media project:
Music: Mystic Tranquility by MusicLFiles
Free download: https://filmmusic.io/song/11031-mystic-tranquility
License (CC BY 4.0): https://filmmusic.io/standard-license
Patreon: https://www.patreon.com/tabletopgamesblog
Website: https://tabletopgamesblog.com/
(Photo by Etienne Girardet on Unsplash)
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tabletopgamesblog/message2023 - A Year in Review (Saturday Review)
No Win Situation - a look at victory conditions in board games (Topic Discussion)
Gold n' Grog (Saturday Review)
Fear Leads to Anger - X-Wing Miniatures fans claim company is ruining tabletop skirmish game (Topic Discussion)
The Battle of Versailles (Saturday Review)
Trick-Taking it to the Next Level - my fascination with trick-taking games (Topic Discussion)
The Royal Limited (Saturday Review)
Repeated Replayability - another look at games' longterm interest (Topic Discussion)
Taiwan Night Market (Saturday Review)
Fun to Lose - how opponents' skill levels affect gameplay experience (Topic Discussion)
Puppy Pile (Saturday Review)
Due Credit - how to credit people on board games (Topic Discussion)
Last Bug Standing in the Circle of Doom! (Saturday Review)
The Representation of Bees - the latest buzz in the board game hobby (Topic Discussion)
Gingerbread Towers (Saturday Review)
Working Hard - a look at worker placement mechanisms (Topic Discussion)
Chop Stacks (Saturday Review)
About Time - time as a mechanism in board games (Topic Discussion)
Expeditions (Saturday Review)
Why Table Presence Matters for Board Games (Topic Discussion)
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Survival Horror Podcast
Classic Gaming Brothers
The Danger Club Podcast
Critical Role
Space Cats Peace Turtles