A self-professed nerd, the young Shadi Bartsch could be found awake late at night, reading Latin under the covers of her bed by flashlight. Now a professor of Classics at the University of Chicago, Dr. Bartsch is one of the best-known classicists in America and recently published her own translation of Virgil’s Aeneid. Widely regarded for her writing on Seneca, Lucan, and Persius, her next book focuses on Chinese interpretations of classic literature and their influence on political thought in China.
Shadi joined Tyler to discuss reading the classics as someone who is half-Persian, the difference between Homer and Virgil’s underworlds, the reasons so many women are redefining Virgil’s Aeneid, the best way to learn Latin, why you must be in a room with a native speaker to learn Mandarin, the question of Seneca’s hypocrisy, what it means to “wave the wand of Hermes”, why Lucan begins his epic The Civil War with “fake news”, the line from Henry Purcell’s aria that moves her to tears, her biggest takeaway from being the daughter of an accomplished UN economist, the ancient text she’s most hopeful that new technology will help us discover, the appeal of Strauss to some contemporary Chinese intellectuals, the reasons some consider the history of Athens a better allegory for America than that of Rome, the Thucydides Trap, the magical “presentness” of ancient history she’s found in Italy and Jerusalem, her forthcoming book Plato Goes to China, and more.
Follow us on Twitter and IG: @cowenconvos
Email: cowenconvos@mercatus.gmu.edu
Follow Shadi on Twitter
Follow Tyler on Twitter
Newsletter
Alain Bertaud on Cities, Markets, and People
Samantha Power on Learning How to Make a Difference
Hollis Robbins on 19th Century Life and Literature
Masha Gessen on the Ins and Outs of Russia
Kwame Anthony Appiah on Pictures of the World
Neal Stephenson on Depictions of Reality
Eric Kaufmann on Immigration, Identity, and the Limits of Individualism
Hal Varian on Taking the Academic Approach to Business
Russ Roberts on Life as an Economics Educator
Ezekiel Emanuel on the Practice of Medicine, Policy, and Life
Karl Ove Knausgård on Literary Freedom
Margaret Atwood on Canada, Writing, and Invention (Live at Mason)
Ed Boyden on Minding your Brain
Emily Wilson on Translations and Language
Raghuram Rajan on Understanding Community
Sam Altman on Loving Community, Hating Coworking, and the Hunt for Talent
Jordan Peterson on Mythology, Fame, and Reading People
Noel Johnson and Mark Koyama on *Persecution and Toleration*
Larissa MacFarquhar on Getting Inside Someone's Head
Rebecca Kukla on Moving through and Responding to the World
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Navigating Life After 40
Teaching Learning Leading K-12
Regenerative Skills
The Jordan B. Peterson Podcast
The Mel Robbins Podcast