The fascinating, untold story of how the Chinese language overcame unparalleled challenges and revolutionized the world of computing. A standard QWERTY keyboard has a few dozen keys. How can Chinese—a language with tens of thousands of characters and no alphabet—be input on such a device?
In The Chinese Computer: A Global History of the Information Age (MIT Press, 2024), Thomas Mullaney sets out to resolve this paradox, and in doing so, discovers that the key to this seemingly impossible riddle has given rise to a new epoch in the history of writing—a form of writing he calls “hypography.” Based on fifteen years of research, this pathbreaking history of the Chinese language charts the beginnings of electronic Chinese technology in the wake of World War II up through to its many iterations in the present day. Mullaney takes the reader back through the history and evolution of Chinese language computing technology, showing the development of electronic Chinese input methods—software programs that enable Chinese characters to be produced using alphanumeric symbols—and the profound impact they have had on the way Chinese is written. Along the way, Mullaney introduces a cast of brilliant and eccentric personalities drawn from the ranks of IBM, MIT, the CIA, the Pentagon, the Taiwanese military, and the highest rungs of mainland Chinese establishment, to name a few, and the unexpected roles they played in developing Chinese language computing. Finally, he shows how China and the non-Western world—because of the hypographic technologies they had to invent in order to join the personal computing revolution—“saved” the Western computer from its deep biases, enabling it to achieve a meaningful presence in markets outside of the Americas and Europe. An eminently engaging and artfully told history, The Chinese Computer is a must-read for anyone interested in how culture informs computing and how computing, in turn, shapes culture.
Thomas S. Mullaney is Professor of Chinese History at Stanford University and a Guggenheim Fellow.
Caleb Zakarin is Editor at the New Books Network.
Dagmar Schafer, "Ownership of Knowledge: Beyond Intellectual Property" (MIT Press, 2023)
Donna J. Drucker, "Fertility Technology" (MIT Press, 2023)
Cindy McCulligh, "Sewer of Progress: Corporations, Institutionalized Corruption, and the Struggle for the Santiago River" (MIT Press, 2023)
Elizabeth Carpenter-Song, "Families on the Edge: Experiences of Homelessness and Care in Rural New England" (MIT Press, 2023)
The Digital Mind: How Science Is Redefining Humanity
Nina Lager Vestberg, "Picture Research: The Work of Intermediation from Pre-Photography to Post-Digitization" (MIT Press, 2023)
Codename Revolution: The Nintendo Wii Platform
In Praise of Reason: Why Rationality Matters for Democracy
Consciousness: Confessions of a Romantic Reductionist
Net Smart: How to Thrive Online
The Future Was Here: The Commodore Amiga
Networked: The New Social Operating System
Infectious Behavior: Brain-Immune Connections in Autism, Schizophrenia, and Depression
Indra’s Net and the Midas Touch: Living Sustainably in a Connected World
Hello Avatar: Rise of the Networked Generation
Small, Gritty, and Green: The Promise of America's Smaller Industrial Cities in a Low-Carbon World
The Silent Epidemic: Coal and the Hidden Threat to Health
Working on Mars: Voyages of Scientific Discovery with the Mars Exploration Rovers
Sofya Aptekar, "Green Card Soldier: Between Model Immigrant and Security Threat" (MIT Press, 2023)
Take Back the Center: Progressive Taxation for a New Progressive Agenda
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Navigating Life After 40
Teaching Learning Leading K-12
Regenerative Skills
The Jordan B. Peterson Podcast
The Mel Robbins Podcast