ืื ืื ืืข ืืืืช ืืช ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืืืืฉ ืืื ืืืื ืืฆืืืืจืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืจืืข ืืืื ืืืืืคืช, ืื ืฉืื ืืืืฃ ืืื ืืืื ืฉืืขืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืช ืืชืืืช ืืคืจืกืืืื, ืฉืืช ืืืงื ืืืืื ืืื ืืขืฆืื? ื ืชื ืืื ืฉืืืื ืืชืคืงืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืจ 14 ืฉื ืื ืืืฆืืืจ ื ืื ื ืืื ื ืืืฉืืคื ืืืฆืืช ืืืคื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื ืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืขืื ืืขืืืงืื, ืืืืื ืืชืื ืืืืืืฉืืช ืืืืืืชืื.
ืืื ืืื ืืืืืืืืื ืืืืืฉ ืืขืงืืืืช ืืช ืืฉื ืชื ืืืื ืืช ืืกืืืจื, ืืื ืฉืืืขื ืืื ืฉืจื ืื ืืจืื, ืขืืชืื ืื ืืกืืคืจ, ืืขืืงื ืืืจ ืืื ืื-ืฆืืื ื ืชื ืืื ืืื ื ืฉืืคื ืืจืืฉ-ืืืฉืื, ืื ืฉื ืืช ืืืจ?
ืื ืฉืืื ืฆืื ืืงื ืคืืืืื ืืืฉืืช ืืืืคืืจืืื ืืกื ืืืืื ืืคื ืฉืกืืืจ ืืืกื ืืื, ืืืขืฆื ืืฉืขืืจ ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืฉืืืืจื ืืืื ืืงืจืื?
ืืืจืืื ืฉื ืคืจืง ืื ืจืืืื ืืงืืฃ ืขื ืืืกื ืืื, ืฉืื ื ืืกืื ื ืืืืืืจ ืืขื ืืช ืืชืืื ื ืืชืื ืืื ืื ืืฆืฆื ื ืืงืืืื ื ืืื ื ืืืืข ืืขืืจืจ ืืืืื ืขื ืื ืขืฉื ืืืจืืื ืืืื ืฉื ืืืืกื ืืืฉืจืืื ืืื ืคืฉื ืคื ืืื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื. ืื ืืืขืื ืื ืืืฉ.
ย ืืืืื ื/ืงืจืื, ืฉืคืื ืืฉืชืคื!
ืืืืื ื ืืืจืืื ืื ืืืืจืืช ืงืืืฅ ืืงืื (ืจืฆืื):
ืืืกืืงื:
ืฉืืจื ืืืื, "ืืืืื"ย
ืชืืื ืช ืื ืืฉื:
ืืฉืคืืช ื ืชื ืืื, ืื-ืฆืืื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืื ื ืืืืื (ืืชืื ืืชืจ ืืืืืื)
ืชืืืื ืืคืจืง:
ืคืจืง 52. ืืืืฉ ืืขื ืฉื ื ืืจืืฉืื โ ืื ืื ืืข ืืืืช ืืช ืื ืืืื ื ืชื ืืืย ืืืช: ืืืืจ ืืืจ
ืื ืื ืืข ืืืืช ืืช ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืืืืฉ ืืื ืืืื ืืฆืืืืจืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืจืืข ืืืื ืืืืืคืช, ืื ืฉืื ืืืืฃ ืืื ืืืื ืฉืืขืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืช ืืชืืืช ืืคืจืกืืืื, ืฉืืช ืืืงื ืืืืื ืืื ืืขืฆืื? ื ืชื ืืื ืฉืืืื ืืชืคืงืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืจ 14 ืฉื ืื ืืืฆืืืจ ื ืื ื ืืื ื ืืืฉืืคื ืืืฆืืช ืืืคื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื ืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืขืื ืืขืืืงืื, ืืืืื ืืชืื ืืืืืืฉืืช ืืืืืืชืื.
ืืื ืืื ืืืืืืืืื ืืืืืฉ ืืขืงืืืืช ืืช ืืฉื ืชื ืืืื ืืช ืืกืืืจื, ืืื ืฉืืืขื ืืื ืฉืจื ืื ืืจืื, ืขืืชืื ืื ืืกืืคืจ, ืืขืืงื ืืืจ ืืื ืื-ืฆืืื ื ืชื ืืื ืืื ื ืฉืืคื ืืจืืฉ-ืืืฉืื, ืื ืฉื ืืช ืืืจ?
ืื ืฉืืื ืฆืื ืืงื ืคืืืืื ืืืฉืืช ืืืืคืืจืืื ืืกื ืืืืื ืืคื ืฉืกืืืจ ืืืกื ืืื, ืืืขืฆื ืืฉืขืืจ ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืฉืืืืจื ืืืื ืืงืจืื?
ืืืจืืื ืฉื ืคืจืง ืื ืจืืืื ืืงืืฃ ืขื ืืืกื ืืื, ืฉืื ื ืืกืื ื ืืืืืืจ ืืขื ืืช ืืชืืื ื ืืชืื ืืื ืื ืืฆืฆื ื ืืงืืืื ื ืืื ื ืืืืข ืืขืืจืจ ืืืืื ืขื ืื ืขืฉื ืืืจืืื ืืืื ืฉื ืืืืกื ืืืฉืจืืื ืืื ืคืฉื ืคื ืืื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื. ืื ืืืขืื ืื ืืืฉ.
ย ืืืืื ื/ืงืจืื, ืฉืคืื ืืฉืชืคื!
ย ***
ย ื ืชื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืื ืื ืืืื, ืืืขื ืืชืืงืฃ ืืืกื ืืื, ืืืขืฆื ืืฉืขืืจ ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืืชืื ืืืืจืืช ืืื ืืืืืช ืืืชื. ืื ืชืขืืื ืืคื ืื ืืืจืืจื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืงืืช ืืืื ื ืคืืกืืื ืืช, ืืจืืจ ืฉืืืืจ ืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืื, ืืื ืืฉืืื ืข.
ย ื ืชื ืืื, ืืืจืืช ืืกืชืืืืืืชืื ืืคืจืฉืืืช ืฉืืืชืืช, ืืื ืืืืืืืืื ืงื ืื ืฉื ืืืืื ืืืงืืื ืืืืงืืช ืืช ืืฉื ืช ืืืื ืืืช, ืืืขื ืืขืืืชื ืฉืจื ืื ืืจืื, ืืืืจื ืฉื ืืืืืจืคืืืช ืขื ืจืืฉื ืืืฉืื, ืืืงืจ ืืกืืกืื ืืขืืชืื ืื ืืชืืง, ืฉืขืืงื ืืืจ ื ืชื ืืื ืื ืฉื ืืช ืืืจ. ืืืขื ืืฃ ืืื ืืคืจืฉื ืื ืฉื ื ืชื ืืื ืื ืงืจื ืืช ืกืคืจื "ืืงืื ืชืืช ืืฉืืฉ", ืืื ืื ืฉืืงืจื ืืืฆื ืฉื ืืช ืฉืืืฉืช ืขืงืจืื ืืช ืืฉื ืชื, ืฉืืืชื ืืื ืื ืกื ืืืืฉ ืขืงื ืืฆื ืืืืื ืืืืจื ืื ืืงืื ืฆืืืช ืฉืื, ืืื ืืืขื.
ย ืฉื ืืื ืืกืืืืื, ืืื ืืืคื, ืฉื ืชื ืืื ืืืืื ืืืืช ืืืชืืื ืฉืืื ืืืจื ืืขื ืืื ืงืืืืช ืืขืื ืื ืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืืืื ื ืืืื ื ืขืฆืื. ืืื ืื ืืกืืืืื, ืืืื ืื ืืชืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืฉืจืชื ืืงืจืื.
ย ืืื ื ืชืืืโฆ
ืืฉื ืืื? ืฆืืืื: ืืื ืืืืืื, ืืข"ื
ืืืจืืื ืฉื ืคืจืง ืื ืจืืืื ืขื ืืืกื ืืื, ืฉืงืืืืชื ืื-ืฉื ืืืขืจ ืืจืืฉืืื, ืืชืืช ืืืชืื 'ืื-ืืฉื'. ืื ื ืืชื ืฆื ืืจืืฉ ืขื ืงืืืืช ืืฆืจืฆืจืื, ืฉื ืฉืืข ืืื ืคืขื, ืืื ืืืช ืืืฉืจ ืจืข ืฉืืฆืืจืฃ ืืชืืืืืช ืืคืกืืืืืช ืขื ืืกืืื ืืืชืืชืื ืขืืื ืฆืืขืืช ืืืืื ื ืขื ืคื ืืชืืื.
ืืืขื ืืฉืงืืคืืช, ืืฉ ืืืืจ ืฉืื ื ืืืืจืื ืืจืื ืฉื ืื, ืืืื ื ืงืืืืืช, ืขืืชืื ืืื, ืืฉืืืขืื ืืืจืืฉืืื 'ืื ืืขืืจ'. ืืื ืืื, ืคืืฉืชื ืืช ืืืกื ืืื ืืงืคื ืืืืช ืืฉืืื ืชื ืฉืื, ืืจืืืื. ืืืืจ ืืืื ืืื ืืืืฉ ืืืืคื ืืืืื ืฉืืืชื ืืืชื "ืื ืืื ืืืืืืื?" ืืื ืืื ืกืืคืจ ืฉืืฉ ืื ืชืืืฃ ืคืืืฉื ืขื ืืื, ืืืื ื ืชื ืืื, ืฉืืจ ืืจืืื ืขืื ืืืื.
ืืืงืฉืชื ืืืืกื ืืื ืืกืคืจ ืื ืงืจื ืืืืชื ืคืืืฉื ืืืขืงืืืชืื.
ืื ืืืื ืืื ืืืื. ืืืกื ืืื. ืฆืืืื: ืืืืจ ืืืจ
ืืืกื ืืื: ืืืืืจืืช ืฉืื ืขื ื ืชื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืจืืฉ-ืืืฉืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-90' ืืชืืงืฃ ืื ืฉืื ื ืืกืงืจ ืืช ืืืงืืจืืช ื ืืื. ืืื ืจืืฉ-ืืืฉืื ืืฉืืื ืืืื ืชื, ืืืื ืืืจ ืืืขืืื. ืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืฉื ืช 1998-1999.
ืืงืฉืจ ืืืชื ืืชืืืง ืืฉืืื ืืขืฆื 'ืืฃ-ืืื'. ืืฉืืื ืกืชื 'ืืืจื ืืืืื', ืืฉืืื ืืืฉื ืืืืช ืืืฉ ืื ืืฉืจืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื. ืื ื ืืืื ืืืืืช ืื, ืฉืืื ืืคืืืืืืงืื ืืืืื ืฉืืืื ืชื ืืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืชื ืืฉื ืช 2001. ืืื ืืื ืืืืฉ ืฉืขืชืืื ืืืืืจืื, ืืืืฉ ืฉืคืจืฉ ืืืคืืืืืืงื, ืืืืืงื ืื ืืชืืืง ืืงืฉืจ.
ืืื ืืืคืืข ืืืืจืืข?
ืืื:ย ืื, ืืืืืื, ืืื ืืืคืืข ืืื ืขื ืจืขืืืชื ืืืื ืืืืจื ืื ืืืืจืืข.
ย ย ย ย ย ย ย ืืื ืืืื ืืชื ื?
ืืื:ย (ืฆืืืง) ื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืกืคืจ ืฉื ืืื ื, ืื ืืชื ืืืจ ืฉืืื.
ืืื ื ืืกืคืจ ืื ืขืื ืืฉืื, ืืืืื, ืืฉืืื ืืืืจ ืืคืืืืืืงื ืืืชืื ื ืืฉืจ ืืืฆืจ, ืื ื ืขืืื ืืช ืืขืจืื, ืื ื ืืืืจ ืืืชื ืขื ืฉื ืช 2005 ืืฉืกืืืืชื ืืช ืขืืืืชื ืืืขืจืื, ืืจืฆืืชื ืืืื ืืืื ืืืขืืื ืืืชื. ืชืืฃ ืชืจืื, ืฉืืขืืจ ืืจืืืืืช ืืืืฉืืช, ืืฉ ืืื ืื ืืืื ืืฉืื ืฉืืขืื ืขื ืืืคืื ืฉื ืืืืฉ, ืื ืื ืื ืฉืืขื ืืื ืืืชื. ืืื ืืืืืฃ 3 ืืืืจืื ืืื ืืืงื ืืืชื, ืื ืฉืืืื ืคืืืข ืื. ืืื ืฉืงืืจื ืืืจื ืื, ืื ื ืขืืื ืขื ืื ืฉืื ื ืขืืื ืืืืจ ืื ืื ื ืืืฉืจื ืืชืจืืืช ืืืกืคืืจื ืืืืืจ ืืืฉืจื ืืืืจ ืื ืื ื ืขืืืจ ืืขืืื ืขื ืืืืืืืจ ืืืืจืื, ืฉืืชืื ื ืืฉืจ ืื ืืฉืืื ืืกืืจืืืืื. ืื ื ืืืืข, ืฉืืชื ืืฉืืื ืื ืืืืืื ืืืชื, ืื ื ืืืฉื ืฉืืื ืื ืืื ืืืื ืจืฆืื ื. ืื ื ืืืืคื ืืืฉื ืืขืจืื ืืืชื. ืืื, ื-2007 ื ืชื ืืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืคืืืืฆืื. ืืืื ืคืขื ืฉืืื ืจืืื ืืืชื ืืื ืกืช, ืืื ืืืงื ืืืชื ืืฆืื, "ื ื, ืืชื ืืชื ืืชืืื ืืขืืื ืืืชื?"
ืื ื ืืืืจ ืื 'ืชืฉืืข, ืื ื ืขืืื ืขื ืืืืืืืจ ืืืืจืื. ืืกืืคืืจ ืืื ืื ืืืื ืืฉืื; ืืืฉืจ ืื ื ืืืคืฉ ืขืืืื ืืื ื ืืืืฅ ืืื ื ืืขืฆื 'ืืฃ-ืืื', ืื ืื ื ื ืืฉื ืคืืืช. ืืจืืข ืฉืืื ืจืืื ืืืชื ืขื ืืืืืืืจ ืืืืจืืโฆ
ืื ืืื ืฉืืชื ืจืืื ืืช ืืืืจื ืืงืืืืช ืฉืื ืืืฆืืช ืขื ืืืฉืืโฆ
ืืื: ืืคื, ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืคื. ืชืืื ืื ืฉืืื ืื ืฉืืื ืืขืื ืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืื ืชืืื ืฉืืืฃ ืืืฉืื ืืช ืื ืฉืืื ืื, ืืืืจื ืฉืืื ืืฉืื ืืช ืื ืื ืืฉ ืื ืืืื 'ืชืงืืคืช ืืืืืืืช' ืืฆืื. ืืืืืจ, ืฉืื ืื ืฉืืชื ืืืืจ, ืื ืืขื ืืื ืื ืฉืื ืื ืืชืืืื, ื ืืฉื ืืืืจื ืืื ืื ืืชืงืื. ืืื ืืืจื ืคืจืง ืืื ืฉื ืืฆื ืฉื ื โ ืฉื ื, ืื ืืืคื ืืชืืคืขืช ืืืกืืืง. ืืืืืจ, ืขืืืจ ืืืขื ืืืื ืืืคืฉ ืืื ืืืจืืง. ืื ืชืืคืขื ืฉืืชืงืืืืช ืืฆืื ืคืขื ืืืจ ืคืขื ืขื ืืื ืฉืื ืกืืืื.
ืืฉ ืื ืืกืืจ ืคืกืืืืืืื ืืื?
ืืื:ย ืื. ืื ื ืื ืื ืฉืืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืืชืืื ืืื ืืฉ ืืกืืจ.
ืืชืืื ืื ืคืฉ?
ืืื:ย ื ืืื. ืชืจืื, ืืื ืจืืฉื ืืืืฉืื ืืืืชื ืืืื ืืืืจื ืฉืืืืื ืืืชื, ืฉืืืืืช ืืืชื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื. ืืื ืืื, ืืืจืง, ืืืืืืจื, ืืฉืจืื. ืชืฉืืข, ืืื ืืืฉ ืื ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ. ืืื ืืืฉ ืฉืืื ืื ืืืจืื ืืืื ืื ืืช ืืืขืืคืช ืืื ืฉื ืืื ืฉืื ืฉืืโฆ
ืืื ืื ืืฉืจืช ืืืื ืืืืชืืช?
ืืื:ย ย ย ย ื ืืื, ืืื ืื ืืืชืจ ืืจืืข ืืื, ืืจืืข ืฉืืฉ ืกืืืื ืื ืฉืื ืฉืืืืจืื ืืืชื 30 ืฉื ื, ืืื ืืืืจืื ืืืชื ืจืง ื'ืจืืฉ-ืืืืฉืื ืื ืืืื ื ืชื ืืื', ืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืื ืื ืืช ืืืืช ืืคืจืฆืืฃ, ืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืชื ืืืืื ืืขืื ืืื.
ืืื ืฉืืฉืจืื ืืืืชื ืืช ืืืืืจื ืืื, ืืืืืืจื ืืืืชื ืืช ืืืืืจื ืืื, ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืจ ืื 'ืื ืืชื ืืืืื ืืช ืืืืโฆ'. ืืชื ืจืืื ืื ืฉืืื ืืงืืฃ ืืช ืขืฆืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืื ืชืืชืืื. ืืื ืืจื ืืืื ืืื ืืงืืช ืืช ืืชืืชื ืืกืคืจ 1 ืืชืืื ืืชืงืฉืืจืช, ืืชืืื ืืคืืืืื, ืืชืืื ืืืืืืื ื.
ืื ืืืกืก ืืืงืื ืืืื ื ืคืืกืืื ืืช ืื ืื ืืฉืจืช ืืืชื ืืืืคื ืืืฉื. ืืืกื ืืื, ืฆืืืื: ืืืืจ ืืืจืื ื ืจืืฆื ืฉืชืกืืืจ ืื ืืช ืืขื ืืื ืืื, ืื ืื ื ืจืื ืืื ืฆืจืื ืชืงืฉืืจืช ืฉืืงืฉืื ืืืกืชืื, ืฉืจืืช ืืกืืืื ืืืงืฆืืขืืช ืฉืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืืืชโฆ
ืืื:ย ืืืืช ืขืืื, "ืื ืืืื ืืืืืืช" ืื ืื ืืจืกืืืืืื ื. ืชืจืื, ืืื ืื ืืืื ืืฃ ืืืขืฅ โ ืื ืื ืฉืืฉ ืกืืืื ืื ืขืืืจืื. ืื ืืืืื ืืื 'ืืืขืฅ' ื'ืขืืืจ'? ืฉืืืขืฅ ืืืืจ ืื 'ืชืฉืืข, ืืชื ืืืขื', "ืชืฉืืข, ืืชื ืืืื ืืืืืื ืื ื ืืื. ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืื ืืื ืืื'. ืืืืืื, ืืขืืืจ ืืื ืืืืจ 'ืืชื ืชืขืฉื ืื ืืื!'. ืืืฉืืืืช ืื ืจืง ืืื ืืืช โ 'ืืชื ืจืืฆื ืฉืื ื ืืืฆืื ืืช ืืืืืขื ื-6 ืืขืจื ืื ื-6 ืืืืงืจ?', 'ืืชื ืจืืฆื ืฉืื ื ืืคืืฅ ืืช ืื ืืืืื ืื ืฉืื ื ืืชื ืืช ืื ืืืขืื?. ืืืขืฅ ืืืื ืืืืื ืื 'ืืชื ืืืื ืืืืืื ืื ื ืืื, ืชืืื ืข ืืืืืช ืืืืืื ืืื, ืืชื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืืืง ืืช ืืืคื'. ืืช ืื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืฉืื ืฉืืื ืื 30.
ืืฉืื ื ืืืขืชื ืืืื, ืืื ืืืช, ืืื ืื ืคื"ื ืฉื ืืืขืื ื-20 ืฉื ื ืืขืืชืื ืื ืืืขืืืจ ืืืืขืฅ ืฉื ืฉื ื ืฉืจืื, ืืื ืืืืืชื ืืืชืืืื ืืืชื. ืืืืืจ, ืืืื ืืืืืช ืืืชื ืืื ืขื ืขืืฆืื. ืืื ืื ืืื ืืจืฉืื, ืืฉืืื ื ืืชื ืืื ืขื ืืฉืืืื ืืืชื ืื 30, ืื ืืชื ื ืืื ืืืชื ืจืฅ ืืขืฉืืช ืืช ืื ืฉืืื ืืืืจ. ืืฉืืชื ืืืืข ืืืื ืขื ืืืขื ืืืืื ืืืืืจ, ืื ืืชื ืืืื ืื ืืืืื ืื 'ืืืื ื, ืืชื ืืืขื'.
ืื ืืื ื ืืืืจ ืจืืข ืืกืืืืืฆืื ืืงืคื ืฉืื ื ืคืืืฉ ืืืชื, ืืืื ืื ืชื ืืื ืืื ืกืืคืจืช ืื ืฉืืชื ืืชืืื ืืขืืื ืืืชื.
ืืื:ย ื ืืื ืื ืฉืื ืื ืืืจ 2008, ืืืืืฉ ืืืจื ืื ืื ื ืืชืืื ืืขืืื ืขื ื ืชื ืืื,ย ืฉืืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืคืืืืฆืื. ืฆืจืื ืืืืืจ, 'ืืงืืกื ืืืืื', ืืืจืื ืื ืืช ืืืืืื ื-12 ืื ืืืื. ืืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืคืืืืฆืื ืขื 12 ืื ืืืื. ืืืืืจ, ืืฆืืืื ืฉืื ืื"ื ืืื ืืืืืจืืช. ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื โ ืืขืืืช ื-12 ืื ืืืื ื-27 ืื ืืืื ืื ืคื ืืื ืืืโฆ
ืื ื ืจืง ืจืืฆื ืืืืกืืฃ ืขืื ืกื ื ืืื ืืขื ืืื ืืื ืฉื ืืคืืืฉื ืืงืคื, ืฉืื ืฉื ืืชืจ ืืืืืจืื ื, ืฉืืืจื ืฉืกืืืืชื ืืช ืืคืืืฉื ืืืจืชโฆ
ืืื:ย ืืืฉ ืขืงืืช ืืืจืื ืโฆ
ืื ืขืงืืชื, ืืื ืืฉืืชื ืืงืคื ืืืื ืฉืืชื ื ืืืืชื ืืช ืืฉืื ืืื ืืื, ืืืฉืืกืชืืืื ืืคืืืฉื ืืืื ืขืื, ืืชื ืืืช ืืกืืคืจืช ืื ืฉืืื ืืฆืืืข ืขืืื ืืฉืื 'ืฉื ืืขื ืโฆ'. ืืื ืืืจืช ืื 'ืขืืื, ืืื ืื ืืฉืืืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืขืืื ืืืชื". ืื ืฉืกืงืจื ืืืชื, ืืื ืืื ืืื ืืืืืก ืขืืืืื ืืฆืืืช ืฉืื?
ืืื:ย ืื. ืชืฉืืข, ืงืืื ืื, ืื ืฆืจืื ืืืื ืืืชืโฆ
ืื ื ืื ืืืื ืืืชื. ืืืจืช ืื ืืืื ื ืืืืจืืโฆ
ืืื:ย ืื ืืชื ืืืื ืืคืืืฉ ืืืชื ืืืื ืื ืืืืืจ ืื 'ืืื ืชืกืคืจ ืื ืขื ืขืฆืื', ืื ืื ื ืืกืคืจ ืื ืฉืืื ืืืจ ืืืืข ืขืืื ืื ืื ืฉืืื ืจืฆื ืืืขืช. ืืืงืื, ืืฉ ืื ืืช ืืืจืืื.
ืืื ืืืฉ ืฉืืืชื? ืืื ืืขืืืง?
ืืื:ย ืชืืื ืืื. ืื ืืื ืืืื ืืคืืืฉ ืืืชื, ืื ืืืืืื ืืจืืฉ-ืืืฉืื, ืื ื ืืืืจ ืื ืฉืืื ืืืจ ืืืืข ืขืืื ืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืขืช ืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืขืช, ืฉืื ืืขืฆื ืืขืืงืจ. ืืื ืื ืืื ืืืืจ ืื 'ืกืคืจ ืื ืื ืืชื', ืื ืชืืืื ืื ืฉืืื ืืืืข ืื ืืชื. ืงืืจื ืื ืฉืืื ืฉืืคื ืื ืฉืื ืขื ืคื ืืืจืื ืืืืฆืื ื ืฉืืื. ืืืืืจ, ืื ืืชื ืืืจ ืืืื ืืืชืจืืืื ืืจืืืื ืขืืืื ืืฆื ื ืชื ืืื, ืื ื ืืชื ืื ืืืค โ ืงืฉื ืื ืืืืืื ืฉืืชื ืชืื ืืขืืื ืืืชื, ืืื ืื ืชืืืื โ ืื ืื ื ืืืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืื ืขื ืืืืคื ืฉืขืืื 3,000 ืื 5,000 ืืืืจ, ืขื ืฉืขืื ืจืืืงืก ืฉืขืืื ืขืื ืืื ืืืคื ืืืืจืื. ืื ืืฉ ืื ืื ืืืืช ืืฆืืืฆืืช, ืืชื ืืืืจ ืืืืืฉ ืืืคื ืกืจืืื, ืื ืืชืงืืืช. ืฉืืจ ืืชืืื ืืช ืื ืคืืืช ื ืืฉืืืช.
ืืื ืืชื ืขืืื ืขื ืืจืื ืคืืืืื, ืืืื ืขืื ืืืชืจ, ืื?
ืืื:ย ืื, ืืืื. ืืื ืืืื ืกืคืง.
ืื ืืืกืืฃ ืืจืืืืโฆ
ืืื:ย ืืืืืื. ืื ืืชื ื ืืฆื ืืฆื ืืืฉืื ืืืจ, ืื ืจืง ืืขืื ืืช ืืกืงืก ืืคืื ืฉืื.
ืืชื ืืชืจืืืื ืืจืื, ืืื ืฉืืขื ืืื ืืืชื ืคื ืื ืงืฆืช ืืืขืืืง ืืื ืกืืช ืืืืื, ืืคืขื ื ืืช ืืืืฉ, ืื ืื ื ืืืฉื ืฉืืคื ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืฉืืคืื ืื ืฉืืขืื ืื ืจืืื ืืกืคืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืื ืืืชืืื. ืืืื ืืืช, ื ืืื ืื ืฉืืื ืื ืืคืืขื ื ืขื ืืกืืฃโฆ
ืืื:ย ืืชื ืืืชืจ ืืฆืืืง. ืื ื ืืืื ืื ืืื ืืชื ืฆืืืง โ ืืื ืืื ื ืืฆื ืืืจืื ืืืื ืืืจ 30 ืฉื ื ืืื ืคืขื ืื ื ืืืคืชืข ืืืืฉ ืฉืืื ืืฆืืื ืืืคืชืืข ืื ืฉืื. ืื ื ืืชื ืื ืืืืื ืกืคืฆืืคืืช. ืืคื ื x ืืืืฉืื ืืชื ืคืจืฉื, ืืืืืจื ืืคืจืฉื ืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืฉืืื ืชืืื ืืืืฉืืช ืืืืืช, ืฉืื ืฅ ืืฆืืจืฃ ืื ืชื ืืื ืืืื ืืฉืืจ ืืงืืจืื ื ืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืื, ืืืื ืื ืืฉืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื. ืขืืฉืื, ืื ืืืืืจ ืคื ืขื ืืขืืช, ืื ืื ื ืืืขื ืื ืืื 3 ืคืขืืื. ืื ื ืืืขื ืืืืืฉ 100 ืคืขืืื. ืืืืืจ ืืื ืขื ืืืกืจ ืืื ื ืขืืืง ืฉื ืืชืืืืืื ืฉืืืื ืช ืืฉืจืื ืขืืืจืช ืืฉื ืชืืื-ืฉืืืฉ ืืืืจืื ืืช, ืชืืืืืื ืฉื ืฆืืฆืื ืืืืืงืจืืืโฆ
ืืฉ ืืช ื ืชื ืืื ืฉืืืจืื ืืืื, ืืฉืืืจืงืืจืื ืขืืื ืืื ืฉืืงื ืืืืืืื ืืืืฉืืืืืื ืืขืืื. ืืืฉ ืืช ื ืชื ืืื ืฉื ืืืืืจื ืืงืืขืื. ืืคืขืืื ืืืืืจ ื-180 ืืขืืืช, ืงืฉื ืื ืืืืืื ืฉืื ืืืชื ืืื. ืืฉ ืืืื ืืื ื ืชื ืืื ืฉืขืืื ืขื ืืืื, ืืฉืืื ื ืื ืก, ืืชืงืจื ืืคืืืืื, ืืืืืง ืืืชื ืืฉืชื ืืืื ืขื ืงืื ืืืจืืืื ืฉืื ืืคืื ื 'ืืืจืื ืืฉืจืื'โฆ, ืืืื ื ืชื ืืื ืฉื ืืฆื ืืืืืจื ืืงืืขืื. ืืื ื ืืืฉื ืฉืจืื ืืื ืฉืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืฉ ืืืื ืฉืืืืืจื ืืงืืขืื.
ืืช ืืคืจืกืื ื ืืืืจืช?
ืืื:ย ื ืืื. ืขืืฉืื, ืื ืืชื ืื ืื ืืช ืื, ืื ืืชื ืื ืืืฉ ืชืงืฉืืจืช, ืื ืืชื ืื ืคืืืืืืงืื ืืืืจ, ืื ืื ืืืืืืื.
ืื ืื ืืชื ืื ืืงืืจื ืืืื. ืื ืืชื ืขืืชืื ืื ืฉืืกืงืจ ืืช ืืชืืื ืืคืืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืืช ืืชืืื ืืืืื ื, ืืืฉื x ืฉื ืื, ืื ืืชื ืคืืืืืืงืื ืฉื ืืฆื ืืืืจื ืืืชืจ ืืืืืืื, ืืื ืื ืืช ืืคืจืืืืืืืื ืืื ืฉื ืื ืืืืืจ ืืช ืืืืฉ, ืื ืื ืชื ืืืชื. ืขืืฉืื, ื ืืจื ืงื ืื ืชื ืืืชื. ืืื ืืชื ืื ืชื ืืืชื? ืขื ืกืื ืืขืืจ. ืขื ืกืื ืื ืืชื ืืืื ืืืขืจืื.
ืืชื ืื ืชื ืืื ืืื ื ืื ืืขืืจ, ืืชื ืืืื ืืืืืข ืืืืืื ืืฆืืื ืื ืืืืืืื ืืืื ืืขืชืื. ืชืืื ืืชื ืืืื ืืืืืช ืืืคืชืข ืฉืืื ืืขืฉื ืืฉืื ืื ืืืื ื-ืื.ืื.ืืื ืฉืื. ืืฆื ื ืชื ืืื ืื ืื ืงืจื โ ืืื ืื ืขืฉื ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืื ื- ืื.ืื.ืืื ืฉืื.
***
ืฉืจื ืื ืืจืื, ืขืืชืื ืื ืืชืืง ืืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืืชืื ืช ืืืืืืืืื ืืฆืจืคืชืืช ืคืจืื ืก2, ืืืืจื ืฉื ืืืืืจืคืืืช ืขื ืจืืฉื-ืืืฉืื ืืฉื ืกืคืจืื ืืกืืจืืช ืืืืืืืื ืขื ืืกืืกืื ืืขื ืชืืืื ืืฉืืื ืขืืงื ืืืจ ืืืืืืจืคืื ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืฉื ืื ืจืืืช. ืืืืจืื, ืื ืฉืจืืฆื ืืืืื ืืช ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืขื ืืืื, ืื-ืฆืืื ื ืชื ืืื, ืืืืื ืืงืจืื ืืช ืกืคืจื ืฉื ืืืื ื ืชื ืืื "ืืงืื ืชืืช ืืฉืืฉ". ืืืืจืื, ืจืื ืืืงืจืื ืืคืจืฉื ืื ืฉื ื ืชื ืืื ืื ืงืจืื ืืช ืืกืคืจ ืืืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืชืืื ืืืืขื ืฉืืื ืืื ืืฉื ืชื ืื ืคืจืฉืช ืืกืคืจ ืืืื ืืืื ืืืชื ืืคืืขื.
ืืฃ ืืื ืื ืงืจื ืืช ืืกืคืจ ืฉื ื ืชื ืืื. ืฉืจื ืื ืืจืื. ืฆืืืื: ืืืืจ ืืืจืื ืืจืื:ย ืจืืืชื ืืฆืื ืกืืคืืจ ืืืืืืืืื, ืืืืชืืื ืืขื ืืกืืฃ. ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืชื ืฉืืืืชื ืืืื ืืชืืืืช ืืืื ื-20 ืืจืืกืื. ืื ืืืื, ืื ืืืจืืก, ืฉืคืืข ืืืืง ืืืืืืืื ืืจืืกืื ืืืืืื ืืืืช ืื ืคืืขื ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืงืืจืืื ืื "ืืจืงืกืืื". "ืกืืฆืืืืืื". ืืืื ืืจืื ืืืืืืื ืืงืื, ืืืขืืช ืขื ืงืืช, ืืช ืืืจืืฉื ืฉื ืืขืจืืื ืืชืช ืขืฆืืืืช ืืืืื ื ืคืืกืืื ืืช.
ืื ืื ืืืืฉืคืื, ืืื-ืฆืืื ื ืชื ืืื. ืืฉ ืคื ืืืจ ืืืฆื ืืืคื โ ืืฉื ืฉื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืคืืข ืืฉืื ืืืกืืืจืื ืฉื ืืฆืืื ืืช, ืืคืืื ืื ืฉื ืืจืืืืืืื ืืื. ืืืืื ื'ืืืืื ืกืงื ืืืคืฉื ืืืฆืื ืืงืืฉื ืืื ืืืชืืื ืืื ื'ืืืืื ืกืงื ืืื-ืฆืืื ื ืชื ืืื.
ืืื ืื ืขืฉื ืฉืื ืืืจ ืคืืืืื. ืืชืโฆ ืืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืืช ืืื ืื ืฉืื ืขื ืืขืงืจืื ืืช ืืืกืืกืืื ืฉืื, ืฉืื ืืืขืฉื, ืื ื'ืืจืืช ืืืจืืื ืื'; ืืื ืืื ืงืจืื ืืื"ื ืืืืืืืจ โ ืฉืืกืืฆืืืืืื ืืืืจืงืกืืื, ืื ืืืืื ืืฆืืื ืืช, ืฉืื ืืืขืฉื ืืืืื ืืฆืืื ืืช, ืฉืฆืืื ื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืื ืื-ืกืืฆืืืืืกื. ืืืฆืืื ืืช ืื ืื ืืืชืืื ืฉื ื'ืืืืื ืกืงื, ืืื, ืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืฉื "ืืจืืช ืืืจืืื ืื", ืื ืื ืื"ื ืืืืืืืจ, ืื ืื ืืืจืื, ืืืืืืื ืืฆื ืื-ืฆืืื, ืฉืืื ืฆืขืืจ ืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืฉืื ืืชื ืขื ืื. ืืืืจ ืืฉื ื, ืืขืจืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืขื ืืืืืื, ืืื ืืืชืืื. ืขื ืืื ืื ืฉืืกืคืจืื ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืืืฆืืื ืฉืืืชืื ืฉื ืืืืกืืืจืื; ืื ืื ืืจืืืืื ืฉืืืจืฉื ืืช ืืืืืืื ืืคื, ืืื ืืขืจืืื. ืขื ืืื ืื. ืื ืื, ืืื ืืชืื ืืกืคืจืื ืฉืื, ืืืืคืชื, ืืื' ืืืื ืืืืืกืืื ื, ื ืชื ืืืืืืจ, ืื ืืฆืื, ืืช ืืจืขืืื ืืืฆืข ืืช ืืฉืืื, ืืืฉืืื ืืช ืืืืืืื. ืืืช ืืืืจืช, ืืขืจืืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืกืืื ืื ืืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจ ืืคืืื ืื ืืฆืื. ืืืขืืงืจืื ืืฉืืืฉื, ืืขื ืืืืืื ืฆืจืื ืื ืืื ืืืง.
ืืชื ืืืืข ืืื ืื"ื ืืืืืืืจ ืงืจื ืื'ืืืืื ืกืงื? "ืืืืฆ'ื ืฉืื". ืื ืืื ืงืจืืืื ืืืื ืืคืืฉืืื ืืืืืืงื, ืขื ืฉื-38' ืืืกืืืื ื ืืชืืื ืืืื ืืก ืืืงืื ืื ืืืฉืืืื ืืืืืืื. ืื ืืกืืคืืจ.
ืืื ืืื ืืืฉื ืืช ืขืฆืื. ืชืจืื ืืช ืืืฆืืจื ืฉืื ืืื ืืกื ืืืืช ืืืฉืคื ืืืจืืฉืืื ืฉืืชืืืื ืืช ืืืฉืคื ืฉืื; 'ืื ื ืืขื ืืืืง!'. 'ืืชืื ืืืืฉืื ื ืืื, ืื ืคืืืขื ืืื ืืื ืฉื ืืืืื โ ืื ืคืืืขื ืืฆืืื ืืช!' ืื ืื ืฉืืื ืืืืจ.
ืฉืืื ืืขืจืืื ืืืื, ืื ืืื ืืืง ืืื. ืฉืจื ืื ืืจืื. ืฆืืืื: ืืืืจ ืืืจ***
ย ย ย ย ย ืืืจืชื ืืืืกื ืืื ืืฉืืืชื; ืืื ืืืืฉืจืื ืืช ืืืืืืืืื ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืฉืืื ืขืื ืขืืืื ืืขืืืืชื ืืืฉืืชืคืช:
ืืื:ย ืชืจืื, ืงืืื ืื ืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ืืืืื ื. ืขื ืืื.ืงืื ืืืื ืืืื.
ย ย ย ย ย ย ืชืคืืกื ืืืืจื?
ืืื:ย ืืฉ ืื ืชืคืืกื ืืืืจื, ืืืืฅ ืืื, ืืฉ ืื ืื ืืฉืืื ืจืืื. ืืื ืื ืืืืข ืืืืจ ืืืจืื.ย ืืื ืืืืข ืืืจืืื ืืืจืื, ืฉืืืืืจื ืื ืงืฉืืจืื ืืืงืื ืืช ืืชืืื ื ืื ืืื ื. ืื ืืืืืช ืืืื ืืืืืืืช.
ืืชื ืืืื ืืชืช ืืืืื?
ืืื:ย ืืื ืืืืข ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืชืืื ืืืืื ื ืืชืืื ืืคืืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืข ืืืืจ ืืืชื, ืื ืฉืืืจืืืื ืฉืื ืื ืืกืืืืื. ืืืืืจ, ืื ืื ืืกืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืืืืจืืช ืืืจืฆืืช-ืืืจืืช ืืืื ืืืืกืื ืืงืืจืื ื, ืืืื ืืืืืืืื ืืืืฉืืจ ืืคืืืืื ืขื ืื ืฅ. ืืฉ ืื ืืช ืืืืืืช ืืจืืืื ืจืืื ืืืืกืชืืืืช, ืื ืื ืืงืจื ืืืื ืืื ืื ืืงืจื ืืขืื ืฉื ื, ืืืื ืืืื ืืช ืืืืจืื ืืืื ืืขืืืง. ืื ืื ืืฉืื ืฉืืชื ืืฉืชืืื ืื, ืืืื ืื ืืืื ืืฉืชืืื. ืื ื ืืืืจ, ืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืขืื ืืช ืืืืืช ืฉืืืื ื. ืืฉ ืื ืืืืืช ืืืืื. ืืืืืจ, ืืฉ ืื ืขืงืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืืชื ืจืืื ืฉืืฆื ืืืจืื ืืขืงืืื ืืื ืฉืืืื. ืื ืื ืืฉืชืืืืื, ืืฉืืื ืืฉืชืืื.
ืืื ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืกืืืจ ืื ืืืจ ืืื ืฉืื ื ืืืืช ืื ืืืื. ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืืกืืื ืคืืจืืฆืื, ืฉืงืจืื, ืขืืืืืช ืื ื ืืื ืืช ืื ืืคืืืืช ืืคืืื, ืืื ืืืขื ืืื ื ืืื ืฉืื. ืืื ืืชื ืืกืืืจ ืืช ืืืืกืื ื ืก ืืื ืืื ืื ืฉืืชื ืืืืจ; ืืืืืช ืืืืื, ืืื ืืืืื ืฆืื, ืืืข ืืงืืฃ ืืืืืื, ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืจื ืืขืืืืืช ืื ื ืืื ืืช? ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืจ?
ืืื:ย ืืฉ ืื ืืช ืืืืืืช ืืืขืช ืื ืืช ืืืืื ื ืฉืืื ืืืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืืจ. ืืจืืจ ืฉืืื ืืืืข ืื ืื ืคืืืง-ื ืืื, ืืชื ืืขืืืืืช ื ืืื ืืช ืืื ืื. ืืขืืืืืช ืืื ื ืืื ืืช ืืืคืืืง-ื ืืื ืื ืืื ืืฉืื ืืืืฉืืจืื ืฉืืฉ ืื. ืืจืืจ ืืืืจื, ืืจื ืืื ืืืืจ ืืช ืืขืืืืืช, ืืื ืืืืจ ืืืชื ืขื ืืืจืืื, ืืืจืชื ืื, ืืื ืืืฉ ืกืคืจ. ืืื ืืืฉ ืฉืืืืข ืืงืจืื, ืืื ืืืืข ืืงืจืื ืืคื, ืืื ืืืืข ืืงืจืื ืกืืืืืฆืืืช, ืืื ืืืืข ืืขืฉืืช ืืช ืืืงืฉืจืื ืืืช ืืืืืืจืื. ืื ืืื ืืื ืืืงื ืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืจืืชื ืืืชื ืืืืืช ืืืืื ื, ืืืืื ื ืืื ืืืืชื ืืกื, ืืืืชื ืืืคืืช ืืฉืืืืฅ, ืื ืืืื ืืืื ื ืืืจืช ืฉืืชื ืจืืฆื ืืืืืช ืื. ืื ืืืืจืื ืืืื ืืฉืจืชืื ืืืชื ืืขืืงืจ ื-3 ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืื ืชืืืื. ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืชื 'ืจืืข, ืืืฉืืชื ืขืืืช ืืืชื ืืื ืื ืืื ืืื, ืฉืงืจื?'
ย ย ย ย ย ืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืื, ืฉืืื ืืคื ืืืื ืืืื. ืืืืืจ ืขื ืชืืืื. ืืฉืืืืจืื ืขื ืืงืืืฉืื โ 'ืืืื ืืฉืืืช ืืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืืืืคื ืืืืื', ืืื ืฉืืืจ ืืืืจื ืืงืืื, ืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืื ืืฆื ื ืชื ืืื. ืืชืืคืขื ืืืืืจื ืืืืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืื ืงืจื?ย ืืื ืฉืืืฉ ืืงืืจืืช ืืฉืืจื, ืฉืืืืื ืืฉืืืฉื ืืชืื ืืืฉืื. ืืืืชื ืจืืข, ื ืชื ืืื ืืคื ืืืื ืืืจ ืืืืจื. ืืืืจ ืืืืื ืฉืืขื ืืื ืืืชื, ืืืืื, ืื ืืืืกื ืฉืื, ืืืืฉืจืืืช ืฉืื. ืืืืืง ืืคืื ืืื ืฉืืื ืืืจ ืืืืืืจื 'ืืื ืืืืื ืืื ื ืืกืืื ืืืฉืจืืืช ืืืฉื', ืืื ืืคื ืืช ืืื ืืืืื ืืืกืืื ืืืฉืจืืืช ืืืฉื ืฉืื.
ืชืืื ืฉืืืืื ืืืชื 'ืืฉ ืื ืืฉืื ืืื ืืืืื ืขืืื?' ืืืืจ ืืืืื ืืืื, ืฉืื ื ืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืจ ืืืืชื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืจ ืืืชืื ืืืคืขืืช ืืื. ืืื ืื ืฉืฉ ืืื ืงืจื. ืืืืืจ, ืื ืืฉืืชื ืจืืื ืืืชื ืื ืืืืื ืืชืืืืื, ืฉืื ืืืจื ืืื ื ืืขืื ืืฆืจืืื ืคืืืืืืื, ืืื ืืื ืืืื ืืืืจ. ืืื ืืคืขืื ืืช ืืืื ืืฆืืจื ืฉืงืืื, ืืืืจื. ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืจ ืืขืื ืืื ืืืื ืืก ืืืืืช ืงืจืงืขืืื ืืืื ืื.
ืืื ืื ื ืืกืืื ืืืชื.
ืืื:ย ืืื ืจืืฉื ืืืฉืื ืฉืืืืจื ืืจืื ืคืืืช ืืขืฉื ืืืจืื ืืจืื ืืืชืจ ื ืืขืืื, ืฉืื ืขืื ืืืืืจ ืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืงืจ. ืื ืืืืืื ื ืืื, ืืื ืืืื ืืืืจ. ืื ื ืื ืืืื ืืฉืืื ืื ืืช ืื ืคืืื ืืช, ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืืืจืืช. ืืืื ืงื ืืืืืช ืืืืฅ ืขื ืืื ืฉื ืืืจืื. ืื ืื ื ืจืืืื ืืืชื โ ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืงืฉืืจ ืืืืื, ืฉืืื ืชืืื ืืจืื ืืฆืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืจืช ืืืชื ืืฆืจืืื ืคืืืืืืื โ ืฉืืืื ืืฉืื ื ืฆืจื ืื ืืืืช, ืืฉืื ืฉืงืฉืืจ ืืืืจืื. ืืขืืงืจ ืืืชืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืขื ืืฉืืื ืฉื ืืื ื. ืื ื ืืืฉื ืฉื ืฆืจื ืื ืืืื ืขืืืง, ืืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืื ืืืกืืจืื, ืืคืืืช ืฉืื, ืืืื ืืขื ืืื ืืื ืฉื ืืืชืื ืืช ืืืคืขืืช ืืืื ืืืกืืืื ืืื ืืื.
ืืืงืื. ืื ืืืืจืช ืงืฆืช ืขื ืืืืฉืืจืื ืืขื ืืืืืืืช ืฉืื. ืื ืืืฉืืื ืืขืืงืจืืื ืฉืื?
ืืื:ย ืงืืื ืื, ืฉืืื ืื ืืฆืืื ืืืืฉ ืกืืืื ืืืืจืช ืื ืฉืื. ืืืืืจ, ืื ืืชื ืืืงื ืกืืืื ืืืืฉื ืชืืชืืื, ืื ืืื ืืชืืืื; ืืชืืื ืืฆืืื, ืืคืืืืื, ืืชืงืฉืืจืชื, ืืืืืื, ืื ืืจืื ืืืชื. ืื ื ืืชื ืื ืืขืืคืช ืชืืืืช. ืืืืืจ, ืื ืื ืืชื ืื ืืืืข ืื ืืืืข ืื, ืืจืืข ืฉืืฉ ืื ืืช ืืื ืฉืื ืื ืืื ืื ืกืืืื, ืื ืืืชืจ ืืืฆื ืขืืืื. ืืชื ืฆืจืื ืืืขืช ืฉื ื ืืืจืื ืืืขืฉื: ื', ืื ืืชื ืื ืืืืข ืืืืืืจ ืืื, 'ืื ื ืื ืืืืข'. ืื', ืืืืืจ ืืช ืืืื ืื ืืื, ืฉืื ืืืืข ืืืืชื ืชืืื. ืคื ืืื ื ืืฉื. ืืื ื ืืฉื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืืืข ืืื ืืืืืจ ืืช ืืื ืฉืื ืกืืืื. ืืื ืื ื ืืชืืื ืืืฉืื, ืฉืื ืืช ืื ืืื ืขืืฉื ืืฆืืจื ืืืืขืช. ืืจืื ืืืชืจ ื ืื ืื ืืขืืื ืขื ืืืืจื ืฉื ืฆืขืืจืื ืืืื 30 ืืืชืช ืืื ืืืจืืืช, ืืืฉืจ ืืืชืขืืช. ืืชืืืขื ืฉืื ืืื ืืื โ 'ืืฉ ืื ืฉืื ืื ืืกืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืื, ืื ืชืงืฉืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืจ ืืืื ืชืขืฉื'. ืืืืื ืืกืืืืช ืื ื ืืื, ืืื ืจืง ืืืืื ืืกืืืืช. ืคื ืื ืืืืฉืืื ืืขืืงืจื ืฉืื. ืืืืืฉืืื ืื ืืกืฃ, ืฉืืื ืื ืื ืืโฆ
ย ย ย ืื ืืื ืื ืืืืข ืื ืื?
ืืื:ย ืืื ืื ืืืืข ืื ืื. ืืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืชืจ โ ืื ืฉืจืืฉ-ืืืฉืื ืื ืื ืื, ืื ืื ืืืจ ืืจืืข. ืืฉ ืืกืคืืง ืื ืฉืื ืฉืืืืขื ืื ืืโฆ ืืื ืืืชืจ ืืจืืข ืื ืฉืืื ืื ืืืื. ืืชื ืืืื? ืขืืฉืื, ืืืื ืืืื ืืืืืช, ืื ืืืื ืืืืืช, ืืืืืืจ ืฉืืืื. ืืืื ืืืื ืืืืืช ืชืขืืช ืืืืื. ืืืืจ ืืื ืืื-ืืชืืืื ืืื-ืืืื ืื ืืื-ืื ืจืช, ืื ืืฉื ืโฆ ย ืืื ืื ืืืื. ืืื ืื ืืฉืื, ืฉืืคืืื ืื ืืืืื ืืืืืื, ืฉืื ืจืื 70 ืฉื ื ืงืืืื. ืื-ืืืจืืื ืขื 'ืืคืขื ืืืงืกืืื' ืืืืืื ื, ืืขืืจ ืืืงืืช ืืืืื ื. ืื ืื ืื ืืืื ืื ืืจืืง ืฉืจืืโฆ ืืื ืืื ืืืื ืืื'ื, ืืื ืืื ืืืื ืืืื, ืื ืืกืชืืื ืจืืืง, ืื ื ืืกื ืืฉืจืื ืืฉืื ืฉืื ืืืืื ื ืื. ืื ืื ืืืืจ ืฉืื ืฆืืงื. ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืขื, ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืขืฉื ืืช ืื ืื ื ืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืื. ืืคื ืืชื ืจืืื ืฉืขืฉืจ ืฉื ืื ืืจืฆืืคืืช ืืืคื ื ืื ืขืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื, ืืชื ืจืืื ืื-ืืื, ืฉืืืืจ ืขื ืจืืืื ืืืกืืืจืืช ืขื ืืื ืืืกืืืจืืื ืืืื ืืืื.
ย ย ย ย ย ืื ืื ื ืืืื ืืืืจืื, ืืชื ืืืืจ ืฉืืื ืืจืื ืืืฉืจืื ืืช, ืืขื ืืืข ืืงืืฃ ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื, ืืืฆื ืฉื ื, ืฉืืื ืืืฉืฉ ืืืงืืฃ ืืช ืขืฆืื ืืขืืืจืื ืืืืืขืฆืื ืืืืขื ืืืจ. ืืื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืขืฆื ืืคืจืกืื ื ืฉืื ืืขืืืงื ืืฉ ืืืกืจ ืืืืืื ืขืฆืื ืืืื, ืืขืืจ ืืฉืืื-ืืืฃ ืฉืืื ืืฆืื?
ืืื:ย ืืฉ ืืืืืฉืื ืืงืื ืืืกืจ ืืืืืื, ืืื ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืฉืืืชืจ ืืจืืข, ืื ืืขื ืืื ืืื ืฉื ืืชืื ืืืืฉืื ืืืืงืืจืืช ืฉืืืืืจ ืืช ืื ืขืื ืืืชืจ, ืขืจืขืจ ืืช ืืืืืืื ืืขืฆืื ืฉืื ืขืื ืืืชืจ, ืืืฉืคืืข ืขื ืื ืืคืขืืืืช ืฉืื ืืขื ืืื ื ืืืืื ื. ืืืืืืืช ืฉืืื ืืงืื ืื ืงืืื ืื ื ืืืขืืช ืืืขื ืืื ืฉื ืืืงืืจืืช, ืฉื ืืชืื ืืืืฉืื. ืืื ื ืืืฉื ืฉืื ืฉืืจืชืืข ืืืคืืื ืืืชื ืืจืื ืืืชืจ ืืืชืื ืืืืฉืื, ืื ืืืืจืื ืฉืืจื ื ืืงืจื. ืืื ืืืืจืื ืฉืืืจืืืื ืืช ืื ืืืชื ืืจืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืืง ืืช ืืชืื ืืื ืฉืื, ืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืชืืง ืืืฉืคืืื ืืืชืช ืืืชื ืืืืื-ืืื, ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืชืืง ืืืืืืื ืคื ืื, ืฉื ืืื ืจืฆื ืฉื ืืช ืืืฉ ืืืื ื, ืืืืจ ืืืื ื. ืืืืืจ, ืืื ืืืฉืฉ ืืื ืฉืื ื ืืงืจ. ืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืช ืืืฉืคื, ืฉืฉื ืืื ืืืื ืืืืืข ืื, ืืคืืืช, ืืื ืืขืืงืจ ืืืืืจืื ืฉืื ื ืืงืจื. ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืื ืืฆืืืืืช, ืืื ืืฉืื, ืืชืืื ืืื. ืืคืฉืจ ืืืื ืืก ืื ืืช ืขืจืืฅ 20, ืื ืืกืจืืช ืืืืืืืช.
ย ย ย ย ย ย ืื ืื ื ื ืืืข ืืื ืชืืฃ, ืืื ืจืฆืืชื ืืฉืืื ืืืชื ืขืื ืืฉืื ืฉืงืฉืืจ ืืื ืืืืืช. ืืืืจืื ืฉืืฉ ืฉื ื ืกืืื ืื ืืืืืช ืืกืืกืืื; ืื ืืื ืืืฉื ืืื ืืื ืืืจืชื. ืื ืืื ืืืฉื ืืืื ืืขืฆืื, ืืืื ืืจืกืื ืฉืื, ืืืืฉืืื ืฉืื, ืืคืจืืืื ืฉืื, ืืืืฉืจืืืช ืืืืฉืืช ืฉืื. ืืืื ืืื ืืืืจืชื, ืืื ืฉืืืจื ื, ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืงืืืื ืืืืจื. ืืืื ืกืื ืื ืืื ืืื ืืขืื ืื, ืื ืืื ืืื ืืชืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืื?
ืืื:ย ืชืจืื, ืื ื ืืืจืชื ืืช ืื ืจืืฉื ืืืืฉืื ืืืืจืื ืื, ืืฃ ืืื ืืื ืื ืืื ืฆืืืง, ืืื ืืืื ืจืื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืืช ืืืืช ืืืืื ื ืื ืื ืขืื ืืื. ืื ืขืฉื ืื ืื ืืื ื ืืขืฉืื ืฉืื ืชืืื ืขืืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืืืจ ืืืืืืช, ืืื ืงืืื ืื ืื ืจืื ืื ืื ืขืื ืืื ืืช ืืืืช ืืืืื ื. ืงืฉื ืืืืื ืืช ืื ืขื ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืฉื ืืฉื ืชืืื-ืฉืืืฉ ืืืืจืื ืืช. ืื ืื ื ืืืฉื ืฉืืชืฉืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืจืชื ืืื ืื. ืื ื ืืืฉื ืฉืืฉ ืื ืขืื ืืฉืื โ "ืืชืช-ืื" โ ืฉืื ืืคืืจืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืช ืืจืืืื. ืืฉ ืื ืืจืืืื ืืืืจืคืช. ืืฉ ืืขื ืืืื ืื ืืืืื ืืขืืื ืขื ืืจืืืื ืืื ืฉืื. ืื ื ืืืฉื ืฉืืืื ืื ืืื ืืจืงื, ืืืื ืคืืืื. ืื ื ืืืฉื ืฉืืจืืืค ืื ืืืืข ืืจืื ืฉืื ืืืืื ืช ืืืืข, ืื ืืกืืื, ืืืืืื. ืืจืืืค ื ืืฆื ืืจืื ืืืืืจ. ืืื ืืืืื ื ืืฆื ืืืืค ืืขืืืื. ืืฉ ืื ืืฉืื ืืืืฉ, ืฉืืืืจ ืืืืื ืื, ืืฉืื ืฉืืืืจ ืืขื. ืืืฅ ืืืืจืืืื, ืืื ืื ืืกืชืคืง ืื, ืืื ืื ืจืชื ืืืขื ืืช ืื ืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืขืืจืช ืืืกืจืื ืฉืื ืืืฆืจืืืช ืืชืืืขื ืฉืื.
ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืฆื ืืช ืื ืฉืื ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืืืื?
ืืื:ย ืชืงืฉืื, ืขืฉืืชื ืขื ืื ืขืืืื ืืืื ืืืจืกืืื, ืืฆืืชื ืฉืืื ื ืคืจืงืืืงืืช ืฉืื ืืช ืฉืืฉืืฉืืช ืืืชื. ืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืขืื ืืื ืืืช, ืืจื ืฉืืจืื ืขืืชืื ืืื ืฉืชืืืืื ืื, ืฉื ืืื ืขืืชืื ืืื ืฉืืชื ืืืื ืื, ืืจื ืืฆื ืืช ืื ืฉืื, ืฉืืขืืื ืื ืืื ืขืืชืื ืืื ืืืคืืืชื ืื ืืืื, ืื ืกืชื ืืขืืชืื ืืื, ืืื ืืคืจืฉื ืื ืืืืืืื ืขื ืจืฆืืขืืช ืฉืืืืจ ืขืชืืจืืช ืจืืืืื ื, ืืืื ืืฆืืืขืช ืื ืฉืื ืฉืื ืืชื ืืื ืืฉืืจ ืืชืืืจ "ืฉืืืื ืื" ืืฆืืฆืื ืืืื โ ืื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืฆืืฆื ืืช ืฉืขืืช ืืฉืืืืจ ืฉืืื ืืฉืขืชืืื ืืฉืขื, ืื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืชื ืืืืจื ืืืฉืืืืจ, ืืคืืื ืืืชื ืืืชืงืฉืืจืช ืืืื ืชืงืฉืืจืช ืฉืื ืื ืืืืื ืกืืจืื.
ืืื ืืืืช ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืืช ืืฉืืืื ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืฉืจืื?
ืืื:ย ืืืืื ืจืื ืืืื ืืืื.
ืืืชืจ ืืื ืคืขื ืืขืืจ?
ืืื:ย ืืืชืจ. ืืืื ืืืฅ ืืื-ืืืจืืื, ืฉืื ื ืื ืืืืจ ืืืืจื.
ย ย ย ย ย ืืื ืืื ืืชืงืืคื ืืืจืช ืืืืจืโฆ
ืืื:ย ืื ืชืงืืคื ืืืืจื ืฉืื ื. ืืื ืืื ืขืืฉื ืืช ืื ืืฆืืจื ืืชืืืืืช, ืื ืจืง ืฉืืื ืฉืืื ืืื, ืืื ืื ืืื ืืืืจ? "ืืชืงืฉืืจืช ื ืืื". ืืช ืืืชื ืชืจืืื ืืื ืขืืฉื ืขื ืื ืืืืืื. ืื ืื ื ืืืืจ ืฉืืชื ื ืืื, ืืชื ืืืืขืฅ ืืฉืคืื ืื ืืชื ืืขืืชืื ืื, ืื ืชืืื ืชืืื, ืื ื ืืืคื ืืืชื ืืืืื, ืื ืืืฉ. ืืจื ืื ื ืืืจืชื ืฉืืชื ื ืืื, ืืชื ืืืจ-ืื ืืืื ืืืืช ืืืจื ื'ื ืฉืื ืืืืชืืืืช 'ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืจื ืขืืื, ืืื ืืืจ ืฉืื ื ื ืืื'. ืื ืืืืชื ืืืืจ ืฉืืชื ืชืืื ืื ืื ืฉืืื ืืกืืจ, ืื ืืืืชื ืคืืืข ืื, ืืื ืงืืื ืื ืืืืชื ืคืืืข ืื. ืืื ืขืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืชืืงืฃ ืืืชื ืื ืืืื. ืืช ืืืชืงืคืืช ืืื ืขืืฉื ืขื ืืืื ืืืช ืืชืืืืืื ืืื ืขืืฉื ืืืืืจื ืืงืืขืื.
ืื ืคื ืจืฆืืชื ืืืืช ืืฉืืื ืืืชื, ืื ืืืื ื ืืื ืืืืื, ืฉืืืื ื ืชื ืืื ืฉืืื ืขื ืืืืื-ืืค ืฉื ืืฉืืืืจืื, ืฉื ืืืืฉืืช?
ืืื:ย ืื-ืืฉืืขืืช. ืชืฉืืข, ืืื ืืืื ืคืืจืื ืฉื ืชืชื ืื ืืจืฆืื ืืืื, ืคืืจืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืจืฆืื ืืื ืืืืื ื, ืื ืฉืื ืขื ืจืงืข ืืื ืืชืืืืื, ืืืืืื ื, ืืืื ื, ืืืืื. ืืื ืืืฉืื ืืืจ ืื 'ืื, ืืื ืื ื ืืืฉื ืฉืืชื, ืืืื ืขืจืืฆื ืืืืืืืืื, ืืชื ืืืขื, ืืืื ืืืื ืขืจืืฅ 12, ืืฉ ืฉื ืืช ืืื ืื ืืืจืืืืืฅ', ืืื ืืชื ืืืื ืืืืื ืืืจ ืืื ืฉืืื ืฉืืื ืืื?'. ืื ืืืจืชื ืื 'ืชืฉืืข, ืื ื ืื ืืืืจ ืชืงืืื ืขืืืื ืืืืฉื 'ืืืฉืืช ืืืงืืืืช'. ืืจื ืื ืชืจืชื ืืกืชืจื'. ืืื ืืืจ ืืื 'ืืืฉืืช ืืืงืืืืช', ืืฉ ืชืื ืืืช ืืืงืืืืช. ืืืฉืืช ืื ืื, ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืขืืฉืื. ืื ืืฉ ืคืืจืื ืืืืื ืฉืืขืจืืฅ 12 ืืืฆืืื, ืืืืืคื ืฉืืฉื, ืฉืืืืคื ืฉืืฉื ืืืงืื ืืคื ื ืื ืืกืช ืืฉืืช, ืืื ืฉื ืชื ืืื ืืืื ืืืขืืืจ ืืช ืืกืจืื ืืืืฆืขืืช ืืื ืืฉืืคืจืื, ืฉืืื ืฉืืืจ ืฉืืช. ืื ืื ืื ืื ืืฉืคืขืโฆ
ืืืฉืื ืืืชืื ืืช ืื?
ืืื: ืืื ืืฉืืช? ืืื ืคืชืืื ืืืืข ืืืขื ืืืกืืื ืืืืืช ืืฉืชืชืฃ ืงืืืข ืืคืื ื ืฉื ืืืืคื ืฉืืฉื? ืืชื ืืฆื ืืช ืืืชื ืืฉื?
ืื ืืจืืืื ืืืื ืฆื"ื.
ืืื:ย ืื ื ืืืื ืื ืืืชืจ ืืื. ืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืฉืื ืืืขื ืืืื ื, ืืฉ ืืื ื ืืฉื, ืืื ืจืืฆื ืืืฉืื, ืืื ืชืืื ืื ืืืฉืื ืืงืืื ืืืขื ืืชืืืขื. ืืื ืืชื ืื ืืืื ืืืฉืื ืืืื? ืืื ืืขืจืืฆืื ืืฉ ืืช ืื ืฆืื ืฉืื. ืืขืจืืฅ 13, ืืขืืจ ืืืืืื ืืกืื, ืืฉ ืื ืืช ืฉืจืื ืื. ืืขืจืืฅ 11 ืื ืืชืืืคืื ืื ืืื ืขืื ืื ืืฆื ืืืฉืื ืฉืืขื ื ืืืขืืืจ ืืช ืืืกืจืื ืืื ืฉืฆืจืื. ืคืชืืื ืืืคืืข ืจื ืืจืฅ (ืืฉืขืืจ, ืจืืฉ ืชืืื ืืืกืืจื ืืืฉืืช ื ืชื ืืื. ื.ื).ย ืืชื ืจืืื ืฉืืื ืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืืฃ ืคืขื ืขืืชืื ืืื, ืืืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืฉื.
ืืืจืช ืืื ืฆื"ื, ืื ืงืืื ืื ืืืืื ื ืืืช, ืืชืืืืืชื ืขื ืชืคืงืื ืืคืงื ืืื ืฆื"ื ืืื ื ืืืจืชื. ื ืืืจ ืฉืืขืื ืืืงืืฅ. ืืื ืืคื ื ืฉืืืืขืื ืืืจื ืืฉืืขืื ืืืงืืฅ, ืื ื ืฉืืืชื ืืืชื ืืืืขืื ืฉืืืฉืืง ืืืืจ. ืขืืฉืื, ืื ืกืืคืืจ ืืืืื. ืื ื ืืืชื ืขื 6 ืืืชืื ืืืืฆื; ืคืจืืคืกืืจ ืืฉื ื ืืื ืขืืื ืืฉืืื, ืคืจืืคืกืืจ ืขืืื ืืจื, ืืื ืื ืืืจืืืืืฅ', ืืืืฃ ืืืื' ืืื ืฉืื ื, ืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืจืื ืขื ืืฉืืืืื ืืื ืขืืจืื ืืืฉืจื ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืืืืฉื ื ืื ืฉืืืช ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืืงืื ืจืืืื ืฉืืืื. ืืืจืชื, ืื ืืืื ืืืฉืื ืขื 5-6 ืืืชืื ืืืืฆื ืืืื, ืฉืืฃ ืืื ืืื ืื ืคืืืืืืงืื ืืื. ืฉืืช ืื, ืืฃ ืืื ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืฉืื ืืคืืื ืืฃ ืคืขื, ืื ื ืืกืืจ ืืช ืืืืขืืืืช ืฉืื. ืืื ืื ื ืืงืื ืืืคืื ืืื ืืื, ืฉืืืืจ ืื "ืชืืื ืื, ืืชื ืืืคืฉ?", ืืืจืชื ืื "ืืืคืฉ? ืื ืื? ืื ื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืขืืืโฆ", ืืื ืืืืจ ืื "ืืชื ืืืคืฉ, ืื ืื ืืฉืืง ืืืืจ. ืชืคืืืฉ ืืืชื ืืืจ ื-10 ืืืืงืจ ืืืืจืื". ืื ื ืืืืข ืืฉื, ืืื ืืืืจ ืื "ืชืฉืืข, ืืืฉืืง ืืื ืืืืจ ืืืืงืืฅ".
ืืืืื ืืชืืจืจ ืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืฉื ืฉืืขืื ืืืงืืฅ ืืฉืืืืืช ืืฉืคืืช ืืืคืืจ, ืืื ื ืืจ ืืคืฅ, ืขื ืืืืื ื ื ืืจ ืืคืฅ. ืืื ืกืืคืจ, ืฉืืืคืืจ ืจืฆื ืืช ืฉืืขืื ืืืงืืฅ ืืืื ืฆื"ื, ืฉืืื ืืืื ื ืื ืืื. ืขืืฉืื, ืืฉืื ืฉืื ืืืื ืืืขื ืืช ืืืจืืืื, ืืืื, ืื ืื ื ืฆืืืง ืขืืืื. "ืื ืืชื ืืืื ืืืขื ืืช ืืืจืืืื?"
ืืื ืืจืืฉ.
ืืื:ย ืืคื ืืืื, ืืืืืง. ืืื ืืกืจืื ืืืจืืฉ. ืืืคืืจ ืื ืืืื ื ืจืฆื ืืช ืืืงืืฅ. ืืืืงืืฅ ืื ืืืื ื ืฉื ืืช ืืจืืืื.
ืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืืื โ ืืืื ืื ืืจืืฉ ืฉื ืืืชื ืื ืฉืื ืืื ืืื ืืชืืื ื?
ืืื:ย ืื. ืื ื ืจืืืชื ืืช ืื ืืืจ ืื ืคืขื ืืื ืคืขืืืื, ืืื ืื ื ืืืื ืื ืขืืฉืื ืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืจ. ืจืื ืืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืืืฆืืื โ ืื ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืฉื ืืชืงืฉืืจืช ืฉืืื ืืชืืื ืฉืงืจืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืื โ ืจืื ืืืืจืืื ืืฉืืจืืช ืืืืื ื, ืื ืืืจืืื ืืืืจืื. ืื ืฉืื ื ืืืืจ ืฆืจืื ืืืขืืข. ืืืจืืื ืืืืจืื, ืฉืืจืืฉ ืื ื ืชืคืจื ืขื ืคื ืืืืืชืื ืฉื x ืื ืฉื y. ืขืืฉืื, ืืืจืืื ืืืืจืื ืืื ืชืืื. ืืฉืืื ืจืง ืืืืืช ืืืืจื. ืื ืืืืืง ืืกืืคืืจ ืขื ืืืจืืื ืืืืงืคืฆื. ืืื ืขืืฉื ืืช ืื ืืืืงืคืฆื. ืขืืฉืื, ืื ืืืืื ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืื ืชืงืฉืืจืช ืฆืืื ืฆืืืืจื. ืื ืชืื ื ืฆืืืืจืืช ืฆืืืืช. ืขืืฉืื, ืืชื ืชืืื ืื, 'ืืฉ ืฉื ืืื ืืช ืจืื ืืจืงืื ืืจืื ื ืฆืจืืจ, ืืื ืื ืืกืชืืจ ืขื ืืชืืืืจืื ืฉืื?', ืื ืื ื ืืืื ืื, ืจืื ืืจืงืื ืืจืื ื ืฆืจืืจ ืื ืืืืื ืื ืชื ืืื. ืืื ืื ืืืืื ืื ืชื ืืื?
ืื ืื ืืืืื ืืคืืื.
ืืื:ย ืงืืื ืื, ืื ืฉืืืจืช ืืืข, ืืืืจื ื ืืืชื ืืฉืขืชืืื, ืื ืืื ืกื ื ืืืชื ืืฉืืืจืช ืืืข. ืืื ืฉืืฉ ืฉืืืจืช ืืืข.
ย ย ย ย ย ย ืืื ืืืืง ืืช ืืขื ืืื ืฉื ืชืงืฉืืจืช ืคืืืจืืืกืืืช ืืื ื ืืขืฆื ืื ืื ืืช ืืื'ื ืื.
ืืื:ย ืืืืจื. ืขืืฉืื, ืื ืื ืืื ืื ื, ืื ืืื ืื ื ืฉืืฉ ืฉืืื. ืืื ืื ืืื ืื ื ืฉืืฉ ืฉืืื? ืงืืื ืื, ืื ืืืืฅ ืืืื ื ืฉืื ื.
ืื, ืื ืืฉ ืขื ืื ืืืขืืก.
ืืื:ย ืืคื ืืืื. ืืืคื, ืื ืขืืืจ ืืืืฉ ืืช ืืืื ื. ืืื ืฉืืืจ ืืงืืจืื (ื ืชื ืืฉื ื.ื), ืืฉื ืื ืขืืืจืช ืื ื ืืืืฉ ืืช ืืืื ื. ืืฉืืฉ ืืืจืืื ืืืงืืจืชืืื ืื ืืืืืื ืชืืื ืืืืืช ืืืืฅ ืืืื ื. ืืกืืจ ืฉืื ืืืื ืืชืื ืืืื ื. ืื ืืชื ืืชืื ืืืื ื ืืืชื ืืฉืืืข ืืืงืืจืช, ืื ืื ืื ื ืขืืฉื? ืื ื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืฅ ืืืื ื. ืืฉืืืืจืื ืื ืืฆืืจืฃ ืืืืฉืื, ืื ืืื ืืืืจ? "ืืืื ืืืืจืื ืืฆืืจืฃ ืืฉืืื". ืขืืฉืื, ืืกืืคืืจ ืฉื ืฉืืื ืืืืื, ืฉื ืืคืืื ืื ืืืื, ืืฉืื ืืื ืฉื ืฉืืื ืืืืื ืื ืื ืืงืืื ืืืชื, ืื ืื ืืจืชืื ืืืชื. ืืื? ืืืื ืื ืืืืืืืช ืจืง ืืืฉื ื ืืืืจืื ื. ืงืืื ืื, ื ืชื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื. ืืื ืืื ืื ืืืื, ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืขื ืืืจ ืืืืงืจ, ืืฉืืฉืืฉ ืชืืจื. ืืื ืืื ืื ืืืื? ืืืจืชื, ืืชื ืชืื ืืื ืืืืกืืืจืื ืฉืื, ืืื ืืืืฆืืขื ืืขื ืืืชื ืชืงืืช, ืืจื ืืกืื ืืืจืื, ืืืฉื ืืืชื ืขื ืืจืืื ืืจืืช ืืืืื, ื ืืื ืืจ-ืืืื ืฉืชื ืืืื ืืช ืืฉื ื ืขืืื, ืืืชื ืจืืื ืฉืืื ืืื ืฉืื ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืชื, ืืื ืคื ืฉืื ืืืจ. ืืจื ืืื, ืืกืืคืื, ืชืืื ืื, ืื ืงืจื ืขื ืืกืืคืื? ืืืืื ืงืคืฆืชื "ืืืื ื ืืง ืื, ืืื ืื ืืขืฉื?" ืืื ืืื ืืืื ืืืช, ืื ืืื ืืืฆืขืื, ืืื ืืื ืืืจืืช. ืืื ืื ืืืฆืขืื ืืืืฉืจืืืช.
ืขืืฉืื ืชืจืื ืื ืืื ืขืฉื, ืืื ืืงืื ืืืฉืื ืขื ืืฉืืืื ืื; ืขืืืจ ืคืจืฅ, ืืืฆืืง ืฉืืืื,ย ืืืงื ืืืืืืืืฅ', ืืกืฃ ืืืืจ, ืืฉืืืจ ืืช ืื ืืืื ืื ืืืืืืืืืืืืื ืืืืืชืืื ืืืืฅ ืืืืฉืื; ืืฉื ืืขืืื, ืืืืืืืจ ืืืืจืื, ืืืืืช ืฉืงื, ื ืคืชืื ืื ื, ืืืื ืืืฉืื "ืืฉืืื, ืืฉืืื, ืืฉืืื". ืืคื ื ืฉื ื, ืื ืืคื ื 30 ืฉื ื, ืืคื ื ืฉื ื, ืืื ืคืืืจ ืืช ืืื ืกืช ืืชืืืื ืฉื ืืจืฉืืื ืืืฉืืชืคืช. ืืื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืืืื 'ืืฉืืื, ืืฉืืื, ืืฉืืื', ืื ืื ืืื. ืืื ืืคื ืืช ืืืืื 'ืฉืืื' ืืงืืื, ืฉืื ืืืื ื ืคืื.
ืืื ืืืจืืช, ืืื ืืืฆืขืื. ืืืกื ืืื. ืฆืืืื: ืืืืจ ืืืจืื ื ืจืืฆื ืืฉืืื ืืืชื ืืช ืฉืืืช ืืืืืื ืืืืืจ, ืฉืืื ืื ืืืื ืช ืืืืืื โ ืืื ืื ืงืจื ืฉืืื ืฆืื ืืชืืืจื ืื ืชื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื'ื ืื ืืงืืืืช ืฉืืื?
ืืื:ย ืืคืจืฉื ืืช ืืืงืื, ืื ืฉืืขื ืงืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืขืจืืืื, ืืื ืืื ืื ืฉื ืฉืืื, ืืื ืืื ืกืืคืจ ืืืืข (ืืืื ืืจืืกืื, ื.ื), ืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืื ื, ืฉืงืจืื ืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืืฉืื. ืืืืชื ืืื ืกืืืืืฆืื ืฉืฉืืืงื ืืืืื ืฉื ื ืชื ืืื ืขื ืื ืืงืืจืื ื ืฉืืื ืจืื ืขืืื ืืืื ืืช. ืืืืฉื ืืืืื ืจืืืืื ืขื ืืืื ืืืืชืืื, ืื ืื ืืืฆืืืื. ืืื ืื ืืืฆืื ืืช ืืงืืจืื ื, ืื ืื ืฉืฉืืืฃ ืืช ืื ืืขืืื, ืืื ืืื ืืืืข ืืืืืฉ ืขืืื ืืืื ืืช. ืืื ืืื ืจืชื ืืช ืื ืฅ ืืืฉืื ืื ืืกืจื ืื ืืกืืื, ืืืืจืื ืื ืืคืืืืืืื, ืืืืฉืืชื. ืื ืืืกืืจ ืืืงื.
ืืืช ืฉืืื ืืืืจ, ืฉืืขืฆื ืืื ืืื ืกืืคืืจ ืงืืืกื ืฉื ืกืืืื. ืืืฉื ืืื ื ืชื ืืื ืืืืืื ืขื ืื ืฅ ืขื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืืื ืืืืืฉื ืืกืืคืืจืื ืืืื ืืืืจืื ืืืื ื ืฉืื.
ย ย ย ย ย ืจืืข, ืื, ืืฉ ืื ืกืจืืื ืื?
ืืื:ย ืื ืฆืจืื ืืืืื. ืชืฉืืข, ืืจืืข ืฉืืชื ืืืืข ืื ืขืฉืืช, ืื ื ืฆืจืื ืืืืื ืื 'ืืืืจ, ืชืจืืืข'. ืืืืื, ืื ื ืืืืจ ืื 'ืืชื ืืืืจ, ืืจื ืืื, ืฉืืืื ื ืฉื ืืคื ื 30 ืฉื ื?', ืื ืฆืจืื ืืืืื ืื ืืขืืจ ืืื, ืืืืืจ ืขื ืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืื. ืื ื ืืืื ืื ืืืชืจ ืืื. ืืืืชื ืืื ืกืืืื ืืืืืช. ื ืชื ืืื ืื ืืื ืฅ ืขื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืืื ืืืืืฉื ืืืกืืคืืจ ืืืื ื ืฉืื ืฉืื ืืช. ืชืฉืืข, ืคืชืืื ืืชื ืืืืืช ืฉืืืืจืื ืื ืคืจืฆื ืืืืคืื ืฉื ืื ืฅ. ืืื ืื ืื ืคืจืฆื ืืืืคืื ืฉื ืืืืื ืงืื? ืื ืืฉ ืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืื.
ืืื ืื ืืืฉืื ืื ืขื ืกืืคืืจ ืืงืืืืช ืฉืืฉ ืื ืื ืืฉื ืื ืืืืืื ืืืื ืคืจืฉืช ืืจืคื, ืืื ืืืื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืจืช ืฉืื ืืืืืจ ืื 'ืชืฉืืข, ืืชื ืื ืฆืืืง'. ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืืงืื ืื ืขื ืืชืืชื ืฉื ืคืจืฉืช ืืฆืืืืืช, ืืขืืช ืืงืืจื ืืคืจืฉืช ืืฆืืืืืช ืืืื ืืืช, ืฉืื ืืชืืืืื, ืื ืืจื ืืงืื ืขื ืื ืฉืืืฉ ืืขืจืืืช ืืืืจืืช, ืืืื ืืคืืื ื ืฉืืข ืฉืื ืื ืืขืืืจื ืืืชื ืกืืจืช ืฉืื ืืื ืื ืืฉื ืืืชื. ืื ืื ืงืจื? ืงืฉื ืืืฆืื ืืกืืจ ืืืจ.
ืืื ืืจืืข ืฉืื ื ืืืชื ืืืืืืื ืืื ืขื ืืฉื ื, ืื ืืื ืขื ืืืงืื, ืืฉ ืืื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช; ืฉืฉื ืื ื ืืืืฆืื ืืื ืขื ืืืืง ืืืขืฆื ืืชืืืืื. ืื ืฉืืืืจืื 'ืชืฉืืข, ืืฉ ืืื ืืกืคืืง ืืฉื ืื ื, ืืื ื ืฉื. ืืื ืฉืจืื ืืชื ืจืืฆื? 5? ืื ื ืืชื ืื 15. ืื ืืชื ืจืืฆื? ืืชื ืจืืฆื ืืื? ืชืงืื. ืืฉ ืคื ืืกืคืืง ืฉืื ืืืืง ืขื ืืฉืืื ืืืืจืืื, ืืื ืฉื ืื ื. ื ืงืื ืืืฉืื ืฉื 36 ืฉืจืื ืืกืื ื ืฉืจืื. ืื ื ืืชื ืื ืื ืฉืืชื ืจืืฆื. ืื ืืชื ืจืืฆื? ืืืืื A8? ืื ื ืืชื ืื ืืืืื A8. ืืชื ืจืืฆื ืขืื ืืืื ืืืช ืฉืืืกืขื ืืคื ืื, ืืืจืื? ืื ืืชื ืจืืฆื, ืฉื ื ืืืคื ืืขื ืื, ืคืจืฉืื? ืืชื ืืืืข ืื, ืื ื ืืชื ืื ืื ืืช ืืชืืืจ ืืืืืคื. ืื ืืชื ืืืืจ? ืืชื ืชืืื ืจืืฉ ืืืฉืื ืืืืคื'.
ืื ืฉืืชื ืืืืจ ืขืืฉืื, ืื ืืืขืืข, ืฉืืชื ืืืืจ ืืขืฆื ืขื ืฉืชื ืื ืืคืืืช ืืกืื ืื ืืืคืืื ืจื ืฉืืืืืืืช ืืืช ืขื ืืฉื ืืื, ืืฉื ืืฆืจืื ืืฉ ืืื ืืฉืจืื, ืื ืืฉืืื ืื ืืืช ืคืจืฉื ืืช ืืฉืชืืขืช ืืชืื ื ืืชืื ืฉื ืืืชืจืืฉ, ืื ืฉืฉืืฉ ืื ืื ืืืข ืืกืืื ืื ืชืฉืชืืช ืจืืืืชืืช?
ืืื:ย ืื, ืืฉ ืืืจืื ืืกืืืืื, ืฉืขืืจื ืื ืืคืืชืื ืืช ืืชืืืืจืื ืืื, ืื ื ืืืื ืื ืื ืื ืื. ืืืฉืจ ืฉืืจืืจ ืืฉืจืื ืืฉืขืืจ ืืืจืื ืื, ืืืจื ืื-ืืื, ื ืืชื ืฆืืืฅ ืืืืืืืจ, ืฉืืื ื ืคืืฉ ืขื ืืฉืื ืื ืืื ืฅ ืืกืืคืจ ืืื ืื ืืืืข ืื ืขื ืคืจืฉืช ืืฆืืืืืช, ืืื ืืืื ืืืฆืืจืคื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืชื ืืื, ืืืืชืจ ืืื ืื ื ืื ืืืืจ ืขืื ืืขืืื, ืืฉ ืคื ืจืื. ืืืฉืจ ืืืื ืื ืฉืื ืืืจืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืืขืจืืืช ืืืืืืื ืืืืืจืื 'ืื ืื ื ืชืืจืื ื ืืช ืื ืฅ ืืืฉืื ืื, ืื ืื ื ืืฉืื ื ืืืชื ืืกืืคืจื ื ืืื ืืช ืื ืฉืื ืื ื ืืืืขืื ืขื ืคืจืฉืช ืืฆืืืืืช, ืืชืื ืืืืื ืฉืืื ืฉืื ืืืืื ืืืงืื ืืขืืช ืืงืืจื ืืืืืชืืช ืืืืืงืช ืื ืืฉื, ืฉืขื ืคื ืื ืืื ืืืืืจ ืืืืชืจ ืืื ืงืื ืืืืื ื โ ืคืืืขื ืืืืืืื ืืืืื ื, ืืืืจืช ืฆืืืืืช ืขื ืืืืืืช ืืกืืจืืืืืช ืืืืื ืช ืืืื'.
ืื ืื ืืฉืื ืงืื, ืื ืื ืืฉืืคื ืืืช ืืืกืืืจืื ืฉืืกืคืจืื. ืคื ืื ืืืจ ืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืจืฆืื ื.
ืืจื-ืืื, ืื ืื ืชืืคืชื ืืงืืจื, ืืจืื ืืื ืื ืชืขืื ืืืขืชื. ืืื? ืื ืืืื ืืื ืื ืจืง ืืจืืื ืืฉืื ืืืงืืจืืช, ืืื ืืจืืื ืงืจืืื. ืืืงืืจืืช ืืฉืืืฉืืช ืืืชืืืืืช, ืืืฉ ืฉืื ืืจืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื, ืื ื ืืืื ืืชืช ืื ืขื ืื ืืืจืื ืืขืืจืืื ืื ืืชืงืืืื, ืื ื ืืืื ืืืชืื ืกืคืจ ืขื ืื, ืืื ืขืืฉืื ืืช ืื. ืืืช ืืฉืืืืช, ืฉืื ื ืืืื ืืืงื ืขืืจืื ืืื ืฉืืืฆืื ืงืืื ืืืชื ืืื ื ืืืจ ืื ืืขืืืจ ืืืชื ืืืื. ืกืชื, ืขืื ืืจื ืืฉืืืืฉ ืืงืืจื ืืืชืืืื ืืืจื ืืชืืืืืช. ืืจื ืื ืื ืืืืจืื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืืฆืืจื ืืืื.
ืขืืฉืื ืื ื ืืืื ืื ืขืื ืืืจ ืฉืขืืจ ืื ืืืืื ืืช ืืชืืื ื ืืื. ืืืืจืช ืงืืื ืืช ืืคืจืฉื ืฉื ืืื ืฆื"ื ืืืขืงื ืืจืืืื. ืืื ืืืชื ืืืืจ ื'ืืฉืจืื-ืืืื', ืฉืืคืกืงื ืืืืจืื ื ืฉืื ืืืคืืขืืช ืืืืืื ืืืืืช, ืื ืฆืืืื ืืืืืง, ืื ืจืื ืืืืจืื: 'ืืืื ืชืฆืืจืคื ืืืืฉืืช ืืืืืช, ืืชื ืชืฉืืื ืืคืจืฉืช ืืฆืืืืืช ืืื ืื ื ื ืฉืื ืืคืจืฉืช ืื ืืืืืื ืืืฉืืจ ืืขื ืืื ืื'. ืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืื ืงืืืช ืื ืื ืฉืืื ืืงืื ืืืื ืื ืืืืฉืื, ืืืงืื? ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืชืจ ืืื? ืื ื ืืืืจ ืื, ืืืืจ, ืขืืื, ืชืฉืื ืืชื ืืื, ืื ื ืืฉืื ืืื, ืืืื ื ืฉื ืืืื. ืืืืชื ืืช ืื ืืขืงื ืืจืืืื. ืื ื ืื ืืืชืืชื ืื ืืช ืืืืจืื ืืืื. ืื ื ืื ืื ืฉืืืฉืื ื ืคืืฉ ืืืชื, ืืืฉืื ืชืืจื ืืืชื, ืื ื ืจืง ืืืื ืืื ืื.
ืชืกืืืจ ืื ืืช ืืขื ืืื ืฉื ืื ืืืืืื, ืืื ืื ืืืื ืื. ืื ืืชืคืงืื ืฉื ืื ืืืืืื ืืื ืืคืกืืคืก ืืื?
ืืื:ย ืื ื ืืืื ืืช ืืืฉืคื ืืืืื ืฉืื ื ืืืืจ ืืืืืชื โ ืื ื ืื ืืงื ื ืื. ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืืื, ืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืืืชื ืื"ื ืืืื ืืืืจ 'ืืืื ื ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืชืฉืงืื ืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืฉืืฉ ืืืืืืจ ืืืฉืื'. ืืืกืงื ื ืฉื ื ืชื ืืื ืืื 'ืื ื ืืื ื ืืืชื ืืืืขืฅ ืืฉืคืื ืืืืฉืื'. ืื ืจืง ืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืื, ืืื ืืืื ืืืขืฅ ืืฉืคืื ืืืืฉืื, ืฉืื ืืจืื ืืขืืจ. ืืืืืจ, ืืฉ ืื ืงืืฃ ืืืืื ืฉืื ื ืชืืื ืืืื ืืืืื ืขืืื.
ย ย ย ย ย ืื ืืื ืื ืคืจื ืก ืขื ืืฆืืืืจ ืืื ืื ืื ืงืืคืช ืฉืจืฆืื ืขื ืืื?
ืืื:ย ืคื ืื ืื ืงืืคื, ืคื ืื ืงืืืื. ืชืฉืืข, ืืืืื ืฉืืชื ืื ืืืื ืืื, ืืฆืืืง ืืืืื ืืกืืื, ืื ืื? ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืืฉืจ ืืจืื ืืก, ืฉืืื ืืืจ ืืืืขืื ืืืืืจืช ืืืขืฅ ืืฉืคืื ืืืืฉืื. ื ืชื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืื ืืฉืงืื ืืืืืจืชื ืฉื ืื ืืืืืื. ืืื ืืคื ื ืื ืขืฉื ืื ืื ืืื ื ืืืื ืื, ืื ื ืื ืื, ืฉืืื ืืืืข ืืฉืจืช ืืืชื ื ืืื ื. ืขืืฉืื, ืชืืื ืื ืืฉ ืฉืืืฉื ืืชืื ืืืฉืื ืืืฉืืช ืฉืืื. ืื ืฉืืืืืฅ ืขื ืื, ืื ืื ืืืื ืืืงืจ ืืืฉืืจื. ืืืฉืืจื, ืืืืฃ ืืืืืฆื ืขื ืฉืืืฉื ืืชืื ืืืฉืื ืืฉืืื. ืืคืจืงืืืืืช, ืืืืฃ ืืืืืฆื ืขื ืฉืืืฉื ืืชืื ืืืฉืื ืืฉืืื. ืืืงื ืื ืืืืืื ืืืฉื ืื ืฉื ืืื ืืกืขืืคื ืืฉืืื ืืืจืื ืืืคืจืช ืืืื ืื. ืืืชื ืืืืจ, ืื ืืื ืืื ืืืช ื ืฉืืจ ืกืขืืฃ ืฉืืื ืืื? ืื ื ืืืื ืื. ืื ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืืืืื ืื ืืืืืืืช. 'ืืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืคืกืืง ืืืืืชื ืืืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืขืืืจ ืื, ืื ื ืื ืืืฉื ืืื ืืืืจ, ืื ืืื ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช'. ืืืืืืื ืืื ืืื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืฆืืืืืช. ืื ืืืืืื ื ืื ืข ืืืคืชืื ืืืงืืจื ืืคืจืฉืช ืืฆืืืืืช ืืขื ืืื ื ืชื ืืื, ืืืื ืืืจ ืฉืื ืฉืืืจืฉ ืืคืชืื ืืืงืืจื ืืขื ืืื ื, ืืื ืื ืฉืคืืืข ืืฉืืืื ืืืืง ืืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืืืจ, ืืืื ืืขืืื ืืขืืื ืืจื ืืืืื ืืจืง, ืฉืืจื ืฉื ืื ืฉืื.
ืืืืืโฆ
ืืื:ย ืื ืืื ืฉืคืืืขืื ืืฉืืืื ืืืืง, ืฆืจืื ืืขืฆืืจ ืืืชื ืืืื.
ย ย ย ย ย ย ย ืืื ืืฉ ืื ืืขืจืื ืืืืื ืืืคื ื ืชื ืืื ืืืืืง ืืช ืื ืืืืืื? ืืฉ ืื ืืืืข ืขืืื? ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืขืืื?
ืืื:ย ืืืฃ, ืื ื ืื ืืืืข. ืืชืขืืจืจืืช ืฉืืจื ืฉื ืฉืืืืช ืงืฉืืช ืืขื ืืื ื ืฉื ืื ืืืืืื. ืืื ืืื ืืืื ืืงืื ืืืืืืช ืขื ืื ืฉืืชื ืขืืืช ืืืชื ืฉืืฉืื ืื ืืชืืื, ืืืืจ ืืชื ืฆืจืื ืืงืื ืืืืื ืืขื ืืื ื, ืื ืืืจ ืืขืืืชื. ืืืืจื ื ืขื ืื ืฉืืื ืืืืืื.
ืฉืืืชื ืืช ืืืกื ืืื ืื ืื ืืืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืืืฉืื ืืฆืืืืจืืช ืืื ืืืืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืขื ืื ืืกืืคืืจ ืฉื 14 ืฉื ืืช ืืืื ื, ืืืฆืืืจ, ืฉื ื ืชื ืืื, ืื ืฉืืกืืจ ืฉืื ืืื ืืืื ืืขืืจ ืืงืื ืฆืื ืืืืืืช, ืฉืื ืืื ืฉืืชืืจืืช ืืงืื ืฆืื ืฉืื, ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืฉืืื ืืื ืื ืื ื ืืืื, ืืื ืื ืืจื ืืช ืืฉืจืืช ืืืืื ืืืช ืฉืืืจื ืืกืฃ, ืืื ืขืืจืืื, ืื ืชืจืฆื, ืฉืืืืจ ืืืื ืืช ืื ืืกืืืืืช ืืืืืจืื ืืืืคืฉืจืืืืช?
ืืื:ย ืื-ืืฉืืขืืช. ืชืจืื, ืขืื ืืืืกืืืจืื ืืขืชืืงื ืืฉ ืฉืื ืืืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืื ืงืฉืจ ืขื ืืืฆืืืืช, ืืืื ืงืฉืจ ืขื ืืขื, ืืชื ืชืง, ืจืืื ืืช ืขืฆืื ืืืจื ืืืขื. ืฉืื, ืื ืื ื ืืืจื ื ืืืชืืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืช. ืฆืจืื ืืืืืื ืงืื ืฆืืืช. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืฉืื ืืืื ืืืคืฉืื ืืื ืืฉืืื ืืืื. ืืื ืืืชืจ ืืฉืืื ื ืฉื ืื. ืืื ืืืจ ืืื ืืืชืจ. ืืื? ืื ื ืฉืื ืื ืื ืืืฆืื ืืื ืฉืื ืืืฉื 16 ืฉื ื? ืื ืืฉ ื ืฉืื ืื ืื ืืืฆืื, ืืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืืช 12 ืฉื ื? ืืื ืฉืื ืืืื 16 ืฉื ื? ืื ืจืข? ืืื ื ืฉืื ืคื ืืื. ืื, ืื ืืืื ื, ืฉืื ืฉืงืืจื ืืืจื ืื, ืืชื ืืชืืื ืืืฉืื ืฉืืชืคืงืื ืื ืืชื, ืืืืื ื ืื ืืชื. ืื ืชืืืืง ืืืชื ืืคืืืืืจืฃ, ื ืชื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืข, ืฉืืืืื ื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืื ื.
ืืชื ืืืฉื ืฉืื ืืืชื ืื ืืฆืื?
ืืื:ย ืื. ืื-ืืฉืืขืืช. ืืื ืืฉืืื ืข ืืื ืฉืืืืื ื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืื ื, ืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืชืงืืื ืืื ืืฉื ื. ืืืืืจ, ืืื ืื ืืืื ืืืชืงืืื ืืื ืืชืคืงืื, ืืืืืื ื ืื ืชืืื ืืืชืงืืื ืืืขืืื. ืื, ืื ืืืจ ืืืื.
ืื ืืื ืืงืื ืืขืฆื ืืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืคืื ืฉืื ืืืืืจื ืืืืื ื ืืื ืฉื ืืืืขืฆืื ืฉืืื ืืงืืฃ ืืช ืขืฆืื ืืื?
ืืื:ย ื ืืื. ืื ืืชืืงืฃ ืื ืฉืืชื ืจืืื ืฉืืื ืืื ืก ืืฉืืืืช, ืฉืืื ืขืืื ืืจืืฉื ืืืจ ืขืฉืจ ืฉื ืื, ืฉืืืฉ ืืฉืืืืช ืืืื, ืืจืืข ืืฉืืืืช ืืืื, ืฉืฉ ืืฉืืืืช ืืืื, ืืื ืืืจื ืืื, ืฉืืืข ืืืจื ืฉืืืข, ืืืืฉ ืืืจื ืืืืฉ, ืฉื ื ืืืจื ืฉื ื, ืืืืืจ, ืืืืื ื ืื ืื ื. ืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืืจ. ืืื ืื ืฆืืจื ืืช ืื ืืชืืืขื ืืืกืจืื ืืืืืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืื ืืชืืืืืช. ืืื ืชืืื ืืืคืืข, ืื ืืืจื ืืื ืืืคืืข, ืขื ืืืืฆื ืืื ื, ืขื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืืืจ. ืืขืฆื, ืืืฅ ืืืฉืื ืืื ืืื ืขื ืืืฆื, ืื ืืื ืืืืจ? 'ืืืืื ื ืื ืื ื!'
ืชืืื, ืืื ืืกืชืืืื ืืืชืงืฉืจืืช ืืื ืืื? ืืื ื ืคืจืืชื?
ืืื:ย ื ืคืจืื ื ืืืื ืืืืืืืงืื ืืืืืชื ืืขืจืื ืขื ืื ืืกืืคืจืืืืืื ืฉืืฉ ืืืืฉืื ื ืืืืืช ืืงืฉืจ. ืื ื ืขืืืชื ืืืชื ืืชืืืืช 2010, ืขื ืจืงืข ืื ืฉืืื ืืืื ืืช ื ืืจ ืืคืฅ, ืืืื ืจืฆื ืฉืื ื ืืขืืื ืชืืชืื. ืื ื ืืืจืชื ืื 'ืืืฆืขื ืืืื ืืคืชื ืืื ืื ืชืืื'.
ืืื ืืืืช ื ืฉืืจ, ืื ืืืืช ืืืื ืขื ืืืื ื?
ืืื:ย ืื ืืืืชื ื ืฉืืจ, ืื ืืืืชื ืืืืข ืืืงืื ืืื. ืืืจืื ืืืื, ืืืืืื ืฉืืจ ืขืืื ืืื ื ืฉืืจืชื ืฉื. ืืจื ืืื, ืืงืฉืจ ืืื ืื ื ื ืืฉื ืขื 2015.
ืืืื ืืื ืืคืกืืง?
ืืื:ย ืื ืื ื ืืืจืชื ืืช ืื ืฉืื ื ืืืฉื ืืืื ืืชื ืืืืชื ืืืืื ืคืขืืืืชืื ืืคืืืื, ืืื ืจืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืื ืืช ืื.
ืฉืืืชื ืืืชื ืขืื ืืืื ืืืขื ื ืืคืืืงืืืจืืกืืืช, ื ืงืจื ืื ืื, ืฉืืืืจืช ืฉืืฉืืื ืืืฉืจืืืชื ืืืืฉืืช ืืืื ืืืื ืฉืืืืื ื ืชืืฉืจืฃโฆ
ืืื:ย ืืื ืจืืืง ืืืืื ืืจืืง ืฉื ืฉื ืืช ืืืจ. ืืื ืฉืืืช ืื ืืื ืืกืจ ืขืืืืช ืืืกืจ ืงืืืื ืืืืืื, ืชืจืื, ืืจืืข ืฉืืชื ืืฉืชืืฉ ืืืคื ืืคืืื ืื, ืฉืื ืื ืฉืื ืคืืจืืืืื, ืฉืื ืื ืฉืื ืขืจืืืื, ืฉืื ืืื ืืืงื ืืฆืืืืจ, ืฉืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืืื, ืฉืื ืืืืฆืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื, ืฉืื ืืืืจืื ืืืืคืจืืคืจืื, ืืืชื ืืื ื ืืืชื ืืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืช ืืืืืืื ืืชืงืืคืืช ืืืื ืืฉืืืืช, ืืื 'ืื ืจืืืกืืื', ืืื 'ืืคืืฆื ืืืืืช', ืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืื ืืจืืื, ืื ืืืจ ืืฆืืืช ืงื ืืืื. ืืื ืื ืื ืืงื ืืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืฆื. ืืื ืืืจ ืืฆื ืืื ืงืืืื ืืืืืื.
ืืชื ืืืฉืฉ, ืืื ื ืืื, ืืฉืจืืืืชื ืฉื ืืืืื ื, ืืืงืจื ืฉืืื ืืจืืืฉ ืฉืืืฉ ืืืฉืื ื?
ืืื:ย ืืื ืืืจื ืฉื ืชื ืืื ืืื, ืืืื ืืื ืืืืก ืืืื ืื ืืจื. ืืื ืืืืื ืืช, ืื ืืื ืื ืื ื ืืืื. ืืชื ืืืื? ืื ืจืืฉื ืืืืฉืื ืืคื ืื ืืฉืืืจื ืืืื ื ืืืชื ื. ืืืชื ื ืืืชืจ ืื ืคืืืช, ืืืจืชืืช, ืืืืืืช, ืฆืืืืช, ืืืื ืืช. ืืืื ืื ืื ื ืืืื ืืืขื ืืืืจืื. ืื ืื ืฉืืื ืื ื ืื ืืืขื ืขืฆืื. ืชืฉืืข, ืืื ืืืคืจืืืงื ืืืืืืื ื ืฉื ืืืฉืจืืื ืืืืืช ืืืืืืืจื ืืจืืข ืฉืงื, ืืืื ืืขื ืืื ืฉื ืืืืืก ืฉื ื-800 ืืืืืื ืฉืงื. ืืืืืจ, ืืฉ ืืื ืฉื ื ืืืจืื ืฉืื ืฉื ื ืืืืืืจื ืฉืงื, ืืชืงืืคื ืืื, ืฉืืื ืืคืืื ืื ืืฉื ืืืืื: ืืืื! ืื ื ืขืืฉืื ืขืืฆืจ ืืช ืื ืืืฉ ืืื ืฉื ื ืืืืืืจื ืฉืงื ืฉืืชืคื ืื. ืชืฉืืข, ืื ืืื ืจืืฉ-ืืืฉืื ืืื. ืื ืืื ืจืืฉ-ืืืฉืื ืืื ืฉืืืืื "ืืืืื-ืืืฉืืช" ืืื ืืืืืืช ืืขืื ืื.
ย ย ย ย ย ย ืืื ืื ืืื ืืขืฉื ืืฉืืืฉ ืชืืื ืืช ืืฉืื ื?
ืืื:ย ืงืืื ืื, ืืืฉ ืื ืงืจืืื ืืฉื.
ืืื ืืชื ืื ืื ืืืื?
ืืื:ย ืื ืื ื ืืืืข ืื ืืื ืขืืฉื, ืื ืืชื ืจืืื ืื ืืื ืขืืฉื, ืืชื ืจืืื ืืื ืืื ืืฉืชืื, ืืื ืืื ืืจืชืืข, ืืื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืจืชืขืช. ืืื ืืช ืฉืืืฉืช ืฉืืคืื ืืืืืื ืืื ืืืจ ืืคื ืืฉืืืื ืื ืืืืฉืื ืืื, ืืื ืืฆืืจืื ืืืืืื ืืช ืืคืืชื. ืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืคืืชื? ืื ืื ืืืื ืืืชื. ืืื ืื, ืื ืจืง ืืืืืื ืืช ืื ืฉืืื ืืืืจ, ืฉืื ืจืืืคืื ืืืชื. ืืื ืืืจืจ ืืช ืืืฉืคื ืืืืืจื ืืืฉืคืืืช ืืืืจื ืืชืงืฉืืจืชืืช ืืืฆืืืืจืืช ืื ืื ืืืืจืฉ ืฉืื ืืื ืืืืฃ ืืขืืื, ืืฉื ืืื ืื ืฆื. ืืชื ืจืืื ืื ืืื ืขืืฉื ืืื ืืืขืจืืืช ืืืืจืืช.
ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืื ืื ืฆื? ืฉืืื ืื ืืขืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืฆื ืืืื?
ืืื:ย ืงืืื ืื, ืชืจืื, ืขื ืฉืืื ืืขืืื ืืืื ืืขื ืฉืืืฉืคื ืืื ืืกืชืืื ืืขื ืฉืืืื ืคืกืง ืืื ืืืื, ืืืืืื ืืืื. ืืื ืชืืื ืืื ืืฉืืืื. ืืื ืชืืื ืืื ืืืื ืืืื. ืืื ืชืืื ืืื ืืืืฉ ืขื ืืขืืฆืื ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืช-ืืฉืจืื, ืืืขืชื ืืคืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืื ืื-ืืืจืืื. ืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืื ืื ืื, ืืื ืืืขืจืืืช, ืืืืฉืื ืืฆืขืืง 'ืจืืืคืื ืืืชื'.
ืืชื ืืืืคื ืืืฉื ืืืฉืฉ ืืขืชืื?
ืืื:ย ืื. ืื, ืชืฉืืข, ืื ื ืืืืจืชื ืขื ืคืืจืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืจืื, ืืืืจืชื ืืื 'ืชืจืื, ืื ื ืืืื ืฉืื ืืกืื ืืืืจืืื ืืชื ืชืฉืืืจื ืืืืืื ืืื ืืืื ืคื ืืื ืื ืคื ืืืฃ ืืื ืฉืงืืืืชื ืืืืจืืื, ืืื ืืืืื ืช ืขืจืืื, ืืืืื ืช ืืืฆื ืฉื ืืืืื ื, ืืชื ืืขืืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืืืฆื ืืจืื ืคืืืช ืืื ืืื ืฉืงืืืืชื ืืืืจืืื".
***
ืืืจืชื ืืฉืจื ืื ืืจืื, ืืืฆืืง ืื ืืืืชื ืฉืืืช ืืืืืื ืืืืจ; ืืื ืืื ืืื ื ืืงืื ืืช ืืขื ืช ืืืขืฆื ืืงืจืื ืฉื ื ืชื ืืื ืฉืืืืืจ ืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืฆืื ืืงื ืคืืืืื, ืฉืคืืขื ืืขืืงืจ ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืจืืข ืืืืจื ืฉื ืืฉืคื ืคืืืื?
ย ืื ืืจืื: ืื ื ืืืขื ืฉืืื ืื ืฉืื ื ืืช ืขืืจื ืืืืืืืืืืื ืืืืฉืคืืื ื ืืื ื ืชืคืกืื, ืืืืื ืชื, ืืคืืืขื ืืื ืืื ืฉืื. ืืืฉืคื ืืคืืืื ืคืฉืื ืืืืข ืืชืืงืฃ ืืืชื ืืืืช ืฉืื โ "ืื ื ืืขื ืืขื, ืื ื ืืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืขืืฉื ืื ืืกืืจ, ืืื ื ืืื, ืืืฉืจ ืื ืื ืกืื ืืชืงืืฃ ืืืชื ืืื ืฉืขืฉืืชื. ืืืืข ืื ืืงืื ืืชื ืืช! ืื ื ืืื ืืื!" ืื ืืืืืืืืืืืื.
ืชืฉืืข, ืืจืื ื ืืืจ (ืืืืืจ ืืืืฉืื ืืฆื ืื ืื ืืืื ื.ื.) ืืกืคืจ ืืช ืื ืืคื ืืืื ืืกืคืจื ืขื ืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืฉืืื. ืฉื ื ืื ืืืืื, ืจืืื ืืฉืืืจ, ืคืขืื ืขื ืคื ืื ืืขืื ืืืืืืืืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืื ืฉืืืฉื, ืื ืืืื ื ืชื ืืื, ืืื ืืืื ื-96' ืืืฉืจ ืืื ืขืื ืืฉืืืื, ืืงืื ืื ืืื ื ืืกืืจืื. ืืืืืื, ืืืชืืจ ืขื ืืืง ืฉื ืืืจืื ืืชืืืืช 97'. ืืื ืขืฉื ืืช ืื, ืืื ืืจืืืื ืฉืืื ื ืชื ืื, ืืื ืืกืืืจ ืฉืืื ื ืชื ืจืง ืฉื ื ืืืื. ืืืื ืื ืืกืคืจ ืฉืืื ืืฉืืื ืืช ืืื ืฉืื 'ืชืืื ืื, ืื ืืกืืจ ืื ืฉืขืฉืืชื?', ืืื ืฉืื ืืืจ ืื 'ืื. ืื ืืชื ื ืืชื ืฉื ื ืืืื ืืฉืืืจ ืขื 98 ืืืื, ืื ืืกืืจ'. ืื ืืืืชื ืื ืืจืืจื.
ืื ืื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืืืืืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืช.
ืืื ืืื ืืืช ืื ื ืจืืฆื ืืืงืฉืืช. ืืื ืกืคืืจ ืคืขืืื ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืืชืืื ืืฉืงืจื, ืืื ืืคืืืืืจ. ืฉืจืื ืืืชื ื ืืื. ืฉืืฉื ื ืืช ืขืืจื ืืคื ืืชื ืืื ืืคืืืืืืื?
ืื ืืจืื: ืืชื ืืื ืฉืื ื ืืช ืขืืจื? ืืชื? ืืื ืืืืจ ืคื ืืฉื, ืืื ืืขืืงืจืื ืืืืจื ืืื ืืฉืจื.
ืืื-ืฆืืื ื ืชื ืืื, ืืฉ ืืืืจ, ืฉืืืืื ืืืชื ืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช, ืืืื ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืจืื: ืชืขืืืื, ืชืขืืืื, ืชืขืืืื. ืื ืืืกืจ ืฉื ืืืโฆ
ืืืื ืขืฉื ืืช ืืืง ืืืืื ืืคื ืืจืืืื ืฉื ืืื ืฉืื. ืืฉืืื ืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืกืื ืขื ืขืจืืื โ ืื ืืคืฉืจ ืืืฉืืืจ ืขืจืืื ืคื. ืื-ืฆืืื ืืชื ืืืืจ, ื ืืื ืื ื"ืืืืช ืืขื", ืฉืืื ืืกืืืจ ืืื ืขืฉื ืืืืจืืงืืื, ืืืืจืืคืืื, ืืฉืื ืืืืขื ืืฉื; ืื ืืืจืฉื ืืช ืืืื ืืืื ืื. ืื ืื ืืื ืืฉืืืจืื ืืช ืืืื ืืืื ืื, ืืืื ืืืจืืงื ืื ืืืืชื.
ืืืกืคืชื ืืฉืืืชื ืืช ืื ืืจืื; ืืชื ืขืงืืช ืืืจื ืจืืื ืืจืืฉื ืืืืฉืื, ืจืืืื ืช ืืช ืืืงื, ืืชืืช ืืืืืจืคืืืช. ืืื ืืชื ืืขืจืื ืืช ืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืืจืืฉ ืืืฉืื?
ืื ืืจืื: ืื ื ืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืืื ื ืืืืืื. ืืืง ืืืืื ืืื ืงืืกืืจืืคื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืืช, ืื ืืื ืืืฉืืื, ืืืืืื ืืฆืจืคืช, ืชืืื ืืืจื, ืฆืจืื ืืชืช ืืจืืื ืืฉืจืืื ืืื ืืืืืืื ืืื ืืืจืืืช ืฆืจืคืชืืช ืื ืืจืื ืืช ืื ืืืจืช, ืื ืื ืืฉืื ืืืจ. ืื ืืืืืื ื ืืื, ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื.
ย ืืืืื ื ืืืืืืช, ืื ื ืืืฉื, ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืคื ืืจืื ืืช ืื, ืื ืืืืื ื ืืืืืืืช-ืคืืืืืืช ืฉืืื ืื ื, ืขืืืืช ืืืชืืืื, ืื ืืืืื ื ืืืื ืืื ืืช ืืืืฆืขืื ืืื ืืืืืื ืืฆืจืคืช ืืืืจืื ืื, ืืื ืืืกืืช ืื ืืขืืืจ ืืื ืื ืฉืคืืฉื ืจืื, ืฉืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืกืฃ, ืืื ืืืื. ืืื ืงืืฆืฅ ืืช ืืืืืืืช ืืกืืฆืืืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืื. ืืืช ืืืืจืช, "ืืืฉ" ืื ืงืืื ืืืืื ืืืช ืฉื ื ืชื ืืื. ืื ืืืจ ืืื. ืืืจ ืฉืืืฉื, ืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืขื ืืกืืฃ, ืื ืจืง ืืื ืื ืืืืช ืืืื, ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืฉื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืืขืืื ืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืขื ืืืืืื. ืื ืื ืฉืืื ืืืฉื ืืคื ืื, ืื ื ืืืืจ ืื. ืื ืืชืืื ืืืขืฉื ืื ืขื ืืืื, ืฉืืืื ืื ืืืืจ ืื "ืืืฉืจืืืื", ืืื ืืืืจ ืื "ืืืืืืื", ืืื ืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืืื. ืืื ืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืืื ืืก ืืจืืฉ. ืื ืืืื.
ืขื ืฉืจื ืื ืืจืื. ืฆืืืื ืขืฆืื: ืืืืจ ืืืจืืกืืื ืืืจืชื ืืืืกื ืืื ืืฉืืืชื ืืืชื ืื ืืืื ืืืจื ืืืืฆื?
ืืื:ย ืืืฉ ืื, ืืื ืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืืื. ืืื ืืงืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืืคืจืื 2021, ืื ืืืื ื ืืืช ืื ืฉืื ืขืืื ืืืชืคื ืืช. ืจืืื ืจืืืืื ืืกืืื ืืช ืืืืื ื ืฉืื. ืืืคืจืื ื ืชื ืืื ืืืืื ืื ืืื ื ืฉืืจ ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื ืื ืฉืืื ืขืืืจ ืื ืฉืืืืช.
ืื ืืืขื ืืืจืืจ?
ืืื:ย ืื. ืืื ืื ืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ืฉืื ืืืืืช ืืขืืืช ืืื. ืื ืฉืืื ืจืืื ืื ืื ืขืื ืื ืื ืืช ืืืื ืืืืืจื, ืื ืงืืจื ืืืื ืฉืฉืืื ืืช ืืจืกื ืืืื, ืื ืชื ืืื, ืืฉ ืื ืื ืืืกืชืืจ, ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืฉืฃ.
ืื ืืืืจืฉืช ืฉืื ืืืื ื ืชื ืืื ืืฉืืืจ ืืืจืื?
ืืื:ย ืื ืฉืืืชืจ ืืจืืข ืืืื ืืืฉืืช ืื ืืื ืฉืืฉืืืช ืืช ืกืืืืชื. ืืจื ืืฉ ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช, ืื ืฉืืื ืืืกืฃ ืกืืืื ืื ืฉืื ืคืืืืืื, ืื ืฉืืื ืืืคื ืืื ืฉืื ืคืืืืืื ืืช ืื ืืื ืฉืื ืกืืืื. ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืืฉืืช. ืืืชื ืจืืื ืฉืืื ืฉืื ืฉืืื ืกืืืื, ืืืื, ืื ืฉืื ื ืชืืขืื, ืื ืฉืื ืขืื ืืืื ื. ืื ืืฉืื ืฉืคืฉืื ืื ืืืืื. ืืชื ืจืืื ืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืชืืื ืื ืืื, ืื ืื ืืืฉ ืชืงืฉืืจืช ืืื ืื ืืืฉ ืคืืืืื ืืื ืื ืืืฉ ืืืืื, ืื ืืื ืืื ืืื ืืชืืื ืืืชืื ืื ืืื ืืช ืืืืฉืืช ืืืื ืืืื ืคื ืืช. ืื ืืืืืจ ืืื ืขื ืขื ืืื ืืืืืืืืืื ืฉื ืืืื ืืฉืืื, ืืื ืขื ื ืืื ืืช ืืืฉืืช ืื ืืืืฉืคืืชื.
***
ืืืืื ืืช ืืงืืจืืื ืืงืจืื (ืืืืคื), ืื ืืืขืชื/ื ืขื ืืื ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืื ืืื ืงืฆืช ืืขื ืืื. ืืื ืืฉืืื ืืงืฆืช ืืื ืฆืจืื ืืขืืื ืืจืื ืืื. ืขืื ืจื ืืืฉืงืข ืืืื ืช ืื ืคืจืง ืฉืืชื ืืืืื ืื ืื ืื ืงืืจืืื, ืืืื ืืืชื ืืืืช ืืืืืืื ืขืฆืื. ืื ืชืจืืื ืฉืชืขืืืจื, ืื ืงืื ื ืืกืืืืช, ืชืกืืืข ืื ื ืืืืฉืื ืืืจืขืืช ืืช ืืคืจืืช ืืงืืืฉืืช ืืืฉืืืืืช ืืฉืืืช ืืืื ืกืืคืืื ืฉื ืืชืืืขื ืืืฉืจืืืืช (ืคืจืืื ื"ืขืืจื ืืชืจืืื" ืืชืคืจืื ืืจืืฉื). ืชืืื ืืืืชืจืืืช ืืคืจืงืื ืืืืื.
ืืืืจ ืืืจ
ืขืื ืืงืจืืื:ืฉืืื ืงืืื, ื ืืชืื ืคืกืืืืืืื ืฉื ื ืชื ืืื
ืืืกื ืืื, ืื ืืคืืจืื ืื ืฉื ืืืืืงืจืืื ืืืกื ืืช ืืื ืืืื, ืืืจืฅ 16.7.2020
ืืืกื ืืื, ืชืื ืืช ืืจืฉื ืฉืื: ืฉืืืืื ื ืชืฉืจืฃ, 13.8.2020
ืฉืจื ืื ืืจืื,ย ืฉืืคืจืื ืฉื ื ืชื ืืื ืืืชืจ ืืขืื ืืฉืืืขืืช,1.7.1998
ืืืืจ ืืืจ, ืืชื ืืจ, ืืืชืจ ืืขืื ืืฉืืืขืืช, ย 9.11.2015
ืชืืื ืืฉืืจื ืืืื ืขื ืืฉืืจ ืืืืืื ืืช ืืคืจืง "ืืืืื" ืืชืื ืืืืืื ืืืืฉ:
ืืืช ืืืืื
ืื ืื ืฉืื ืื ื ืขืืฉืื
ืืืืฆืื ื'ืืงืื
ืื ืืืจืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืื ืืฆืืขืืช
ืืืืืจืื ืื ืืืขืื
ืฉืืืฆืคืื ืืืื ืืืืืืื
ืืื ืื ืื ืืืจืืืฉ
ืืฉ ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืช
ืืื ืจืง ืืืช ืฉืืื ืืืช
ืืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืื ืืืฉืื
ืชืืื ืืื ืืืจ ืชืจืืชื
ืื ืืื ืืชืคืืจืจ
ืืืืืื ืก ืืืืจ
ืื ืื ื ื ื ืฆื
ืืขืืื ืืชืกืื
ืงื ืืืืฃ ืืฆืืืฆื
ืืฉ ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืช
ืืื ืจืง ืืืช ืฉืืื ืืืช
ืืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืื ืืืฉืื
ืชืืื ืืื ืืืจ ืชืจืืชื
ืืืืืืืืื ื ืคืื ืืื ืื ืืจืืืช
ืืื ืฉืืงืืืชื
ืืืืืื ืืฉืืื
ืืืืกืื ืืืืื
ืืืคืชืืจ ื ืชืงืข
ืืืืขืงื ืงืืืขื
ืืฉ ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืช
ืืื ืจืง ืืืช ืฉืืื ืืืช
ืืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืื ืืืฉืื
ืชืืื ืืื ืืืจ ืชืจืืชื
ืืื ืง ืืืืืื ืืคืืืกืืืง:
https://www.facebook.com/watch/?v=610155349907422
ืืืจืืช ืืคืจืง ืืืืฉื
ืืคืืกื [ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 52. ืืืืฉ ืืขื ืฉื ื ืืจืืฉืื โ ืื ืื ืืข ืืืืช ืืช ืื ืืืื ื ืชื ืืื ืืืคืืข ืจืืฉืื ืืคืจืืช ืงืืืฉืืช ืขื ืืืืจ ืืืจ parot kdoshot WP
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 16. ืขืื โ ืืกืืคืืจ ืืื ืืืืจ, ืืืง ื'; ืงืืื ื ืืขืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 15. ืขืื โ ืืกืืคืืจ ืืื ืืืืจ, ืืืง ื': ืืืืื ืืจืืจ ืืจืื ืฉื ืืื ืืช
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 14. ืื ืืืื โ ืืื ืืชืืืืืช ืฉื ืงืืืฉื, ืืขื ืื ืงืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 13. ืขืจืืื ืืืืื โ ืขืจืืื ืจืขืื: ืืกืข ืืืฆื ืืืืืืช ืื ืื ืจืืืืื ืืืืื ื ืื ืฉื ืืกืืกืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 12. ืืกืข ืืืืฉืจืืืช ืืืืคืื ืฉื ืืืฆื โ ืืืืื ืฉืืืขืจืืช ืื ื ืชื ื ืื ืกืืืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 10. ืืงืจื ืขื ืืงืกืื, ืืืง ื' โ ืื ืื ืืืืช ืืจื ืืช ืขืื ืื ืงืืืจ?
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 9. ืืขืืื ืืืื ื ืืื ื? โ ืืชืงืฉืืจืช ืืืจื ืืืฉืจืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 8. ืืืกืจ ืขืจืคืืช โ ืกืืืืช ืืืื ืืืืชื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 7. ืืจืืืืืืื ืืกืืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 6. ืืฆืืง ืฉืืืจ โ ืืืืืงื ืืื ืืืืจ
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 5. ืืงืจื ืขื ืืงืกืื โ ืื ืืจื ืืช ืขืื ืื-ืงืืืจ? (ืืืง ื')
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 4. "ืื-ืืืืื ืืืืฉืื"
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 3. ืืงืืืืฆืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืขืืื ืื ืฉืืขืชื ืขืืืื
[ืคืจืืช ืงืืืฉืืช] ืคืจืง 2. ืืื ืืืืฆืื ืฉื ื ืืกืคืจืื ืืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืื ืื ืืืจืืื?
Join Podbean Ads Marketplace and connect with engaged listeners.
Advertise Today
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Irish Songs with Ken Murray
History Obscura
Historycal: Words that Shaped the World
The Rest Is History
Rachel Maddow Presents: Ultra