La Voix des Danois est une série de podcasts sur la littérature danoise qui va nous faire découvrir un ouvrage qui vient d’être traduit et publié en France. La série est présentée par Catherine Poher en partenariat avec le Festival Les Boréales.
Dans cet épisode, Catherine Poher nous présente le roman Agathe d’Anne Cathrine Bomann – un roman intimiste, profond et touchant sur la nature humaine et ses fêlures, sur les rencontres et le désir.
Soixante-douze ans passés, un demi-siècle de pratique et huit cents entretiens restants avant la fermeture de son cabinet : voilà ce qu’il subsiste du parcours d’un psychanalyste en fin de carrière. Or, l’arrivée imprévue d’une ultime patiente, Agathe Zimmermann, une Allemande à l’odeur de pomme, renverse tout. Fragile et transparente comme du verre, elle a perdu l’envie de vivre.
Née en 1983, Anne Cathrine Bomann est psychologue et vit à Copenhague. Elle est douze fois championne danoise de tennis de table et conquiert maintenant le monde littéraire. Traduit dans une vingtaine de langues, Agathe est son premier roman.
Roman traduit du danois par Inès Jorgensen, Éditions La Peuplade, août 2019.
Manuscrit : Catherine Poher
Production et adaptation : Mette Kruse
Studio : Munck Studios, Copenhague
Musique originale, son et montage : Elke Laleman
Photo : ©Agnete Schlichtkrull
Extraits de musique : Konstantin Emelyanov plays Tchaikovsky (2021) : The Seasons, Op. 37a: VI. June “Barcarolle”, 2:10, JSC "Firma Melodiya". Frank Zappa (1979) : Watermelon in Easter Hay, 5:28, Zappa Records
© 2021 Le Bicolore, La Maison du Danemark, Paris, France
Le Festin de Babette 7:12 - 'La tortue'
Le Festin de Babette 6:12 - 'Le gros lot de Babette'
Le Festin de Babette 5:12 - 'Au jour le jour'
Le Festin de Babette 4:12 - 'Une lettre de Paris'
Le Festin de Babette 3:12 - 'Le soupirant de Filippa'
Le Festin de Babette 2:12 - 'Le soupirant de Martine'
Le Festin de Babette 1:12 - 'Deux Sœurs'
La Curiosité #2 : Les couleurs me parlent et je leur réponds
Les Autres Danois #5 : Jørgen Simonsen
La Voix des Danois #3 : Sara Omar – La Laveuse de mort
La Bulle d'Art #3 : L’heure bleue – Krøyer, le peintre de la lumière nordique et l’affinité française
La Bulle d'Art #4 : Deux femmes sur la plage de Skagen – l’heure bleue du peintre Krøyer
La Voix des Danois #2 : Siri Ranva Hjelm Jacobsen – Île
La Curiosité #1 : Le monde du point de vue des textiles
Les Autres Danois #4 : Johan Dalgaard
La Bulle d'Art #2 : Thorvaldsen – le sculpteur des corps parfaits
La Voix des Danois #1 : Morten Søndergaard – L'Attrape soleil
Les Autres Danois #3 : Isa Jelena Holm
La Bulle d'Art #1 : L'âge d'or de la peinture danoise
Les Autres Danois #2 : Simone Bendix
Create your
podcast in
minutes
It is Free
The Modern West
Just Dumb Enough Podcast
Voices of Misery Podcast
House of Whimsical Terror
Stuff You Should Know
Timcast IRL