In a high court not very far away, empires of the academic publishing world are fighting to quash an insurgency led by “rogue” websites and the “Robin Hood” of science. What’s at stake is free access to a galaxy of research and literature in the sciences and social sciences, and the outcome may have international ramifications.