Four years later, I finally figured out the bridge. A rough recording, on my phone, but I'm happy with the song. The last song I had to finish writing for my next album of originals.
Update: I uploaded an newer demo here, having added some rudimentary strings. Now I know what the song can be.