The King In Yellow, Part 2: In the Court of the Dragon by Robert W. Chambers

A man seeks solace in a church after reading The King in Yellow. There is an organist, though, who is filled with malevolent hatred and seeks him out.

Robert W. Chambers, here on the Weird Tales Podcast