Podbean logo
  • Discover
  • Podcast Features
    • Podcast Hosting

      Start your podcast with all the features you need.
    • Podbean AI Podbean AI

      AI-Enhanced Audio Quality and Content Generation.
    • Blog to Podcast

      Repurpose your blog into an engaging podcast.
    • Video to Podcast

      Convert YouTube playlists to podcasts, videos to audios.
  • Monetization
    • Ads Marketplace

      Join Ads Marketplace to earn through podcast sponsorships.
    • PodAds

      Manage your ads with dynamic ad insertion capability.
    • Apple Podcasts Subscriptions Integration

      Monetize with Apple Podcasts Subscriptions via Podbean.
    • Live Streaming

      Earn rewards and recurring income from Fan Club membership.
  • Podbean App
    • Podcast Studio

      Easy-to-use audio recorder app.
    • Podcast App

      The best podcast player & podcast app.
  • Help and Support
    • Help Center

      Get the answers and support you need.
    • Podbean Academy

      Resources and guides to launch, grow, and monetize podcast.
    • Podbean Blog

      Stay updated with the latest podcasting tips and trends.
    • What’s New

      Check out our newest and recently released features!
    • Podcasting Smarter

      Podcast interviews, best practices, and helpful tips.
  • Popular Topics
    • How to Start a Podcast

      The step-by-step guide to start your own podcast.
    • How to Start a Live Podcast

      Create the best live podcast and engage your audience.
    • How to Monetize a Podcast

      Tips on making the decision to monetize your podcast.
    • How to Promote Your Podcast

      The best ways to get more eyes and ears on your podcast.

    • Podcast Advertising 101

      Everything you need to know about podcast advertising.
    • Mobile Podcast Recording Guide

      The ultimate guide to recording a podcast on your phone.
    • How to Use Group Recording

      Steps to set up and use group recording in the Podbean app.
  • All Arts Business Comedy Education
  • Fiction Government Health & Fitness History Kids & Family
  • Leisure Music News Religion & Spirituality Science
  • Society & Culture Sports Technology True Crime TV & Film
  • Live
  • How to Start a Podcast
  • How to Start a Live Podcast
  • How to Monetize a podcast
  • How to Promote Your Podcast
  • How to Use Group Recording
  • Log in
  • Start your podcast for free
  • Podcasting
    • Podcast Features
      • Podcast Hosting

        Start your podcast with all the features you need.
      • Podbean AI Podbean AI

        AI-Enhanced Audio Quality and Content Generation.
      • Blog to Podcast

        Repurpose your blog into an engaging podcast.
      • Video to Podcast

        Convert YouTube playlists to podcasts, videos to audios.
    • Monetization
      • Ads Marketplace

        Join Ads Marketplace to earn through podcast sponsorships.
      • PodAds

        Manage your ads with dynamic ad insertion capability.
      • Apple Podcasts Subscriptions Integration

        Monetize with Apple Podcasts Subscriptions via Podbean.
      • Live Streaming

        Earn rewards and recurring income from Fan Club membership.
    • Podbean App
      • Podcast Studio

        Easy-to-use audio recorder app.
      • Podcast App

        The best podcast player & podcast app.
  • Advertisers
  • Enterprise
  • Pricing
  • Resources
    • Help and Support
      • Help Center

        Get the answers and support you need.
      • Podbean Academy

        Resources and guides to launch, grow, and monetize podcast.
      • Podbean Blog

        Stay updated with the latest podcasting tips and trends.
      • What’s New

        Check out our newest and recently released features!
      • Podcasting Smarter

        Podcast interviews, best practices, and helpful tips.
    • Popular Topics
      • How to Start a Podcast

        The step-by-step guide to start your own podcast.
      • How to Start a Live Podcast

        Create the best live podcast and engage your audience.
      • How to Monetize a Podcast

        Tips on making the decision to monetize your podcast.
      • How to Promote Your Podcast

        The best ways to get more eyes and ears on your podcast.

      • Podcast Advertising 101

        Everything you need to know about podcast advertising.
      • Mobile Podcast Recording Guide

        The ultimate guide to recording a podcast on your phone.
      • How to Use Group Recording

        Steps to set up and use group recording in the Podbean app.
  • Discover
    • Log in
    Sign up free
The Writing Life

The Writing Life

Arts:Books

Translation as activism with Anam Zafar & Meena Kandasamy

Translation as activism with Anam Zafar & Meena Kandasamy

2022-02-07
Likes
iOS Android Share
Translator and editor Anam Zafar and poet, novelist and translator Meena Kandasamy discuss translation as activism and helping under-represented communities to tell their own stories. Anam was mentored by Meena on...

Translator and editor Anam Zafar and poet, novelist and translator Meena Kandasamy discuss translation as activism and helping under-represented communities to tell their own stories. Anam was mentored by Meena on NCW's Emerging Translator Mentorship programme, supported by Visible Communities.

We have a discount for Writing Life listeners, courtesy of our friends at Bloomsbury! Until 1 March 2022 anyone in the UK can get 25% off the workbook as long as you buy through the Bloomsbury website. The code is AWJW25 and can be used here: https://www.bloomsbury.com/uk/writers-journal-workbook-9781472987365/ 

Find out more about what we do: https://nationalcentreforwriting.org.uk/

Hosted by Steph McKenna.

Music by Bennet Maples.

view more

More Episodes

#15 Found in Translation

2018-10-04 164

#14 The Noirwich Lecture: Val McDermid

2018-09-26 295

#13 Bring books to life with Story Machine Productions

2018-09-19 157

#12 Anthony Horowitz on The Word is Murder

2018-09-12 319

#11 MacBride, Billingham and Brookmyre

2018-09-05 155

#10 Val McDermid & Elodie Harper at Noirwich

2018-08-29 191

#9 World building in science fiction with Ian Nettleton

2018-08-22 1.1k

#8 Ben Okri on Active Citizenship

2018-08-15 537

#7 Be an empowered writer with Joanna Penn

2018-08-08 265

#6 The power of comics with Canan Marasligil

2018-08-01 145

#5 How to write a bestseller with Mark Stay

2018-07-26 438

#4 Sarah Perry, Fiona Sampson & Peggy Hughes on Shelley, du Maurier and Spark

2018-07-18 484

How to earn a 6-figure income by self-publishing with Mark Dawson

2018-07-11 465

Kickstarting feminisms with Deborah Smith

2018-07-04 411

Introducing the National Centre for Writing

2018-06-28 300

Tim Clare's Couch to 80k Writing Bootcamp

2018-02-13 762

Letyar Tun & Lucas Stewart

2018-01-10 124

Voices from Japan: Episode Three - Aoko Matsuda

2017-11-21 89

Voices from Japan: Episode Two - Aoko Matsuda

2017-11-17 117

Voices from Japan: Episode One - Keshiki

2017-11-08 97
  • ←
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • →
012345678910111213141516171819

Get your brand heard on this podcast

Join Podbean Ads Marketplace and connect with engaged listeners.

Advertise Today

Create your
podcast in
minutes

  • Full-featured podcast site
  • Unlimited storage and bandwidth
  • Comprehensive podcast stats
  • Distribute to Apple Podcasts, Spotify, and more
  • Make money with your podcast
Get started

It is Free

You may also like

From the Front Porch

From the Front Porch

384 2.7m
Lit Society: Books and Drama

Lit Society: Books and Drama

3.9k 552.4k
Ex Libris

Ex Libris

4.7k 11.4k
Great Expectations

Great Expectations

6.4k 208.1k
Just So Stories

Just So Stories

7.0k 113.1k
Fresh Air

Fresh Air

114.5k 938.3k
Myths and Legends

Myths and Legends

27.2k 155.0k

  • Podcast Services

    • Podcast Features
    • Pricing
    • Enterprise Solution
    • Private Podcast
    • The Podcast App
    • Live Stream
    • Audio Recorder
    • Remote Recording
    • Podbean AI
  •  
    • Create a Podcast
    • Video Podcast
    • Start Podcasting
    • Start Radio Talk Show
    • Education Podcast
    • Church Podcast
    • Nonprofit Podcast
    • Get Sermons Online
    • Free Audiobooks

  • MONETIZATION & MORE

    • Podcast Advertising
    • Dynamic Ads Insertion
    • Apple Podcasts Subscriptions
    • Switch to Podbean
    • YouTube to Podcast
    • Blog to Podcast
    • Submit Your Podcast
    • Podbean Plugins
    • Developers

  • KNOWLEDGE BASE

    • How to Start a Podcast
    • How to Start a Live Podcast
    • How to Monetize a Podcast
    • How to Promote Your Podcast
    • Mobile Podcast Recording Guide
    • How to Use Group Recording
    • Podcast Advertising 101

  • Support

    • Support Center
    • What’s New
    • Free Webinars
    • Podcast Events
    • Podbean Academy
    • Podbean Amplified Podcast
    • Badges
    • Resources

  • Podbean

    • About Us
    • Podbean Blog
    • Careers
    • Press and Media
    • Green Initiative
    • Affiliate Program
    • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms of Use
  • Consent Preferences
  • Copyright © 2015-2025 Podbean.com