【口语版】Taking some time off请假

欢迎关注VX公众号：英语主播Emily

在VX公众号回复：节目，可以加入本节目的跟读练习。

直播预告：

5月第一周，《新概念英语第一册》直播课表如下：（直播形式：PPT视频）

Conversation:

A: Mr. McKenna, do you have a second? I need to talk to you about something.

麦克纳先生，你有空吗？我想有事儿和你谈一下。

B: Sure, Liv, what can I do for you?

可以，Liv，有什么事吗？

A: Well, I was just wondering...you see, I know I've used up all my vacation days this year, but my sister is getting married and the wedding is overseas and well...

我只是想...是这样，我知道我已经用完了今年的年假，但是我的妹妹结婚，婚礼在海外举行，所以...

B: You want to take some time off, is that right?

你想请假，对吗？

A: Well, sir, I was just hoping that I might be able to take some unpaid leave this year.

先生，是的。我只是希望我今年可以请几天的无薪假。

B: What dates are you planning on taking off? I'll need at least two month notice so that I can plan for your absence.

你打算请哪几天呢？至少要提前两个月告知，这样我才能为你请假做安排。

A: I was thinking of taking off from September first until the thirtieth. Would you be okay with that?

我打算9月1号到30号，这样可以吗？

B: Well, I guess so.

好的，应该可以。

1.

Do you have a second?

你有时间吗？

=Do you have a minute?/Do you have a sec?

2.

get married

结婚

When did you plan to get married?

你打算什么时候结婚？

They plan to get married in this summer.

他们打算今年夏天结婚。

If you love each other, why not get married?

如果你们相爱，为什么不结婚？

3.

take some time off

请一段时间假

ask for leave请假

ask for sick leave请病假

call in sick打电话请病假

take three days off=take three days' leave=ask for three days' leave=ask for a three-day leave请三天假

4.

overseas

海外的；在海外

There are a lot of overseas students in Cambridge.

剑桥有许多外国留学生。

Many people live and work overseas these days.

如今有很多人在国外生活和工作。

5.

unpaid

无报酬的；未缴纳的

unpaid work

无偿劳动

unpaid leave

不带薪休假

6.

notice

通知；注意到；察觉到

short notice临时通知

Didn't you notice that they two didn't get along.

你有没有观察到他们两个关系不好？

7.

Would you be ok with that?

你可以吗？

Are you alright with that?

Will you be ok with this?

回答：I'm fine with that.