DaFz

Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

In dieser neuen Folge von »Tatort Pflege« zum Thema DaFz sind zwei tolle Gästinnen dabei: Marion Deiters und Anna-Katharina Dittmar-Grützner. Beide haben ein Unternehmen: »Die Denkstation«, welches in der Folge vor einer Woche vorgestellt wurde. Auch da herein hören, denn es lohnt sich. Spezialisiert sind die beiden auf Sprachsensibilität und Kultursensibilität. Thema ist nun, mit einem Fallbeispiel und anschließender Analyse: DaFz – Deutsch als Fremdsprache und der Umgang damit. Denn DaZ/DaF als Thema kann nicht in einzelne Lerneinheiten eingeordnet werden, sondern braucht individuelle Lösungen.

Kapitel: 1. Vorstellung der Gästinnen und des Themas, 2. das Fachwissen, 3. Das Fallbeispiel, 4. die Analyse, 5. Die Zusammenfassung, 6. Das Ende.

Der Podcast ist auch auf LinkedIn, TikTok und Facebook. Für Feedback und Wünsche schreibt uns am besten eine Mail: tatortpflegederpodcast@web.de

Folgt uns für Fotos und Skripte auf Instagram.

So könnt Ihr unsere Arbeit unterstützen:

👆 Abonniert den Podcast

⭐ Sternebewertung dem Podcast geben

✍ schreibt einen Kommentar/Bewertung

🔀 teilt den Podcast mit Andere

Wichtige Links:

https://www.diedenkstation.de/

https://www.diedenkstation.de/das-leistungsspektrum/

https://www.diedenkstation.de/wir-2/

Weiteres Wissen dazu:

DaFz – Deutsch als Fremdsprache bezeichnet den Deutschunterricht im Ausland, also überall dort, wo Schüler oder erwachsene Lernende die Zielsprache Deutsch nur im Unterricht erleben.

DaZ – Deutsch als Zweitsprache – hingegen meint das Deutschlernen im Zielland selbst.

Ein DaF-Lehrer oder eine DaF-Lehrerin ist eine Person, die Nicht-Muttersprachlern die deutsche Sprache und Kultur vermittelt. Durch ihren Unterricht fördern sie den interkulturellen Austausch und leisten einen Beitrag zur Integration.

Die Grundlage:

• Kurse werden heterogener, mehr Auszubildende mit internationaler Geschichte

• Lehrende und Praxisanleitende unterstützen Auszubildende mit DaZ mit einem sprachsensibleren Fachunterricht in der Pflege

• Weniger konkrete Inhalte für Lerneinheiten vermittelbar, aber es gibt zahlreiche Tipps zur Verbesserung der deutschen Sprache, Ausbildung, Literatur, Apps etc. für Auszubildende mit DaZ

• Die Piktogramme-Idee ist verbreitet, kann Missverständnisse hervorrufen, denn Mimik und Gestik können unterschiedlich verstanden werden.

Wichtige Links:

https://www.ein-tag-deutsch.de/

Linklisten - Materialpool: Deutsch lernen (DaF/DaZ): https://schulbibo.de/linksammlungen/

Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache e.V.

Interessenvertretung für DaF-/DaZ-Lernende, -Lehrende und -Institutionen

https://www.fadaf.de/daf-links/

https://dlvsa.co.za/daf-links/

https://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-links/