ตอนที่ 53: กระเป๋าสตางค์หาย 丢失 หายหรือสูญหาย ติวซือ diū shī 钱包 กระเป๋าสตางค์ เฉียนเปา qián bāo 我的钱包丢失了。 กระเป๋าสตางค์ฉันหาย หว่อเตอะเฉียนเปาติวซือเลอ wǒ de qián bāo diū shī le 。 护照 พาสปอร์ต ฮู่จ้าว hù zhào 我的护照丢失了。 พาสปอร์ตของฉันหาย หว่อเตอะฮู่จ้าวติวซือเลอ wǒ de hù zhào diū shī le 。 我的眼镜丢失了。 แว่นตาของฉันหาย หว่อเตอะเหยี่ยนจิ้งติวซือเลอ wǒ de yǎn jìng diū shī le 。 相机 กล้องถ่ายรูป เซี่ยงจี xiàng jī 我的相机丢失了。 กล้องถ่ายรูปของฉันหาย หว่อเตอะเซี่ยงจีติวซือเลอ wǒ de xiàng jī diū shī le 。 电脑 คอมพิวเตอร์ เตี้ยนหน่าว diàn nǎo 我的电脑丢失了。 คอมพิวเตอร์ของฉันหาย หว่อเตอะเตี้ยนหน่าวติวซือเลอ wǒ de diàn nǎo diū shī le 。 在哪丢的? หายที่ไหน ไจ้หน่าติวเตอะ zài nǎ diū de? 里面 ภายในหรือข้างใน หลี่เมี่ยน lǐ miàn 多少 เท่าไหร่ ตัวเส่า duō shǎo 钱 เงิน เฉียน qián 里面有多少钱? มีเงินอยู่ในนั้นเท่าไหร่ หลี่เมี่ยนโหย่วตัวเส่าเฉียน lǐ miàn yǒu duō shǎo qián? 大概 ประมาณ ต้าไก้ dà gài 两万 สองหมื่น เหลี่ยงว่าน liǎng wàn 大概有两万泰铢。 ประมาณ 20,000 บาท ต้าไก้โหยวเหลี่ยงว่านไท่จู dà gài yǒu liǎng wàn tài zhū 。 还 有 ยังมี ไหโหย่ว hái yǒu 信用卡 บัตรเครดิต ซิ่นย่งข่า xìn yòng kǎ 还有信用卡。 ยังมีบัตรเครดิต ไหโหย่วซิ่นย่งข่า hái yǒu xìn yòng kǎ 。 偷 ขโมย โทว tōu 被偷 ถูกขโมย เป้ยโทว bèi tōu 我的钱包被偷了。 กระเป๋าสตางค์ฉันถูกขโมย หว่อเตอะเฉียนเปาเป้ยโทวเลอ wǒ de qián bāo bèi tōu le 。 里面都有什么? มีอะไรในนั้นบ้าง หลี่เมี่ยนโตวโหย่วเสินเมอะ lǐ miàn dōu yǒu shén me? 钱包里的钱多吗? มีเงินในกระเป๋าเยอะไหม เฉียนเปาหลี่เตอะเฉียนตัวมะ qián bāo lǐ de qián duō ma? 现金 เงินสด เสี้ยนจิน xiàn jīn 现金不多。 เงินสดไม่มาก เสี้ยนจินปู้ตัว xiàn jīn bù duō 。 但是 แต่ว่า ตั้นซื่อ dàn shì 但是有信用卡和护照。 แต่มีบัตรเครดิตและพาสปอร์ต ตั้นซื่อโหย่วซิ่นย่งข่าเหอฮู้จ้าว dàn shì yǒu xìn yòng kǎ hé hù zhào 。 忘 ลืม วั่ง wàng 出租车 รถแท็กซี่ ชูจูเชอ chū zū chē 出租车上 บนรถแท็กซี่ ชูจูเชอซั่ง chū zū chē shàng 忘在出租车上了。 ลืมไว้บนรถแท็กซี่ วั่งไจ้ชูจูเชอซั่งเลอ wàng zài chū zū chē shàng le 。 可能 อาจจะหรือเป็นไปได้ เข่อเหนิง kě néng 市场 ตลาด ซื่อฉั่ง shì chǎng 可能是在市场丢的。 น่าจะหายในตลาด เข่อเหนิงซื่อไจ้ซื่อฉั่งติวเตอะ kě néng shì zài shì chǎng diū de 。 餐馆 ร้านอาหาร ชานก่วน cān guǎn 可能是忘在餐馆了。 น่าจะลืมไว้ในร้านอาหาร เข่อเหนิงซื่อวั่งไจ้ชานก่วนเลอ kě néng shì wàng zài cān guǎn le 。 商场 ห้างสรรพสินค้า ซังฉั่ง shāng chǎng 可能是在商场被偷了。 น่าจะถูกขโมยในห้างสรรพสินค้า เข่อเหนิงซื่อไจ้ซังฉั่งเป้ยโทวเลอ kě néng shì zài shāng chǎng bèi tōu le 。 不知道 ไม่รู้ ปู้จือเต้า bù zhī dào 不知道丢在哪了。 ไม่รู้หายที่ไหนแล้ว ปู้จือเต้าติวไจ้หน่าเลอ bù zhī dào diū zài nǎ le 。 不见了 ไม่เห็นแล้วหรือหาไม่เจอแล้ว ปู๋เจี้ยนเลอ bú jiàn le 我的钱包不见了。 กระเป๋าสตางค์ของฉันหาไม่เจอแล้ว หว่อเตอะเฉียนเปาปู๋เจี้ยนเลอ wǒ de qián bāo bù jiàn le 。
view more