當事人的餐廳IG: @hometacobar
裡面分享超多自己的迷因+甚至還自己做圖好好笑
老闆成為最大贏家🤣
======================
⭐日文對照:
最近SNSで自転車に乗る外国人と電車のミームで一色になっていませんか?一体どういうことでしょう?
江ノ島で鉄道ファンに注目されている電車が、定期点検と塗り直しを終えて、試運転列車の撮影のために、を多くの鉄道ファンがカメラを構えて、交差点で待ち伏せしてると、自転車に乗っている外国人が列車に並走しきて、大勢の人がカメラを持っている光景を見て、左手を上げるポーズを取っていました。この行動が鉄道ファンを怒らせてしまいました
鉄道ファンは、「どけー!」〜と罵声を飛ばし、外国人を囲んで、「おい、金だろ。マジで、普通に金だろ」と大声を出すファンもいたそうです。この事件の写真や動画がネット上で広まって、物議を醸しました。一部の鉄道ファンたちの行為を非難する声があって、道路は公共であり、外国人は普通に利用しているだけで、怒鳴るほどのものなのかと非難する人がいる一方、鉄道ファンの一部からは、「5年も待った列車だぞ〜 俺でもキレる」と仲間を同情する声が出ています。
皆さんはどう思いますか?待ちに待った光景が、人に邪魔されたら怒りますか?コメントで教えてください!
======================
⭐話題單字!
(關於鐵路的單字)
-撮り鉄(とりてつ) =鐵道宅(喜歡拍的流派)
-乗り鉄(のりてつ)=鐵道宅(喜歡做坐的流派)
-鉄道ファン =鐵道宅
-鉄道マニア =鐵道宅
-鉄道オタク =鐵道宅
(關於小哥開的餐廳的單字)
-タコス屋=墨西哥料理店
-タコス=墨西哥捲餅
-タコライス=是沖繩的墨西哥料理
======================
⭐請我們喝杯拿鐵,我們會念出你的名字+回答你的問題!
https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383
不斗內也沒關係,歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!
海外聽眾PayPal連結:
https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW
======================
⭐參考資料:
-宅宅新聞《炎上腳踏車外國人》亂入列車攝影現場慘遭鐵道迷包圍 https://news.gamme.com.tw/1721435
-鐵道迷-維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%90%B5%E9%81%93%E8%BF%B7
-踩花田、砍樹枝、打小孩 日本鐵道宅的犯規行為比台灣還誇張?
https://www.storm.mg/lifestyle/107330
-[問卦] 日本鐵道宅很惹人厭嗎?
https://ptt-politics.com/Gossiping/M.1617094322.A.231
-【コメ付き】鉄オタが子供を取り上げ母親土下座
https://www.youtube.com/watch?v=yol7bESZQUs
-撮り鉄に襲撃され迷惑料を恐喝される通りすがりの人 江ノ電自転車ニキ 撮り鉄 鉄オタ 江ノ島電鉄 邪魔してみた 令和の生麦事件
https://www.youtube.com/watch?v=I8c-nezlAW4
======================
⭐我們使用的錄音器材:
🎤麥克風:
https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league
🎧錄音介面:
https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league
======================
▌哪裡聽:
🎧 ApplePodcast:https://reurl.cc/ZGjepp
🎧 Spotify: https://reurl.cc/rag46r
🎧 Soundon:https://reurl.cc/0DjlZK
🎧 KKBOX:https://reurl.cc/rag4rr
▌想看字幕+圖片:
▶️YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured
▶️HIKKA的YouTube頻道:https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ
▌關注我們:
🔎FB粉專:https://reurl.cc/kVZ8a9
🔎Instagram:日日之聲 @hibinokoe.tw
🔎HIKKA的IG:@hicchakan_taiwan
🔎EJ的IG:@bmo_ninnin
#江之島 #撮り鉄 #乗り鉄 #鉄道ファン #鉄道マニア #鉄道オタク #鐵道宅 #タコス屋 #江ノ電自転車ニキ #江ノ島電鉄 #生麦 #鉄オタ #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト
--
Hosting provided by SoundOn
view more