群眾募資 (Crowdfunding) - 訪談專家：Mai Bach

群眾募資指的是個人或小企業向社會大眾募集資金的一種集資方式，這個概念早在18世紀就已經被用來向支持者募資並完成專案了。因為被搬到網路上的關係，群眾募資在近幾年變得更加盛行，也有越來越多的產業開始利用它來完成他們想做的事，像是線上課程、電玩、加密貨幣等等。而在 2012 年美國總統歐巴馬簽署通過 JOBS 法案合法化這些群眾募資平台後，更讓創業者募集資金更為容易，也可能創造更多的工作機會。

 

純素餐廳 Ooh Cha Cha 的共同創辦人和執行長 Mai 要來告訴我們她創立這間餐廳的初衷、生產肉類食品可能造成的環境污染和健康危害，還有他們如何透過群眾募資來讓餐廳繼續營運和推廣純素飲食。

＊＊想了解更多 Ooh Cha Cha 的故事，請上官網：https://www.oohchacha.com/press

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

＊＊訪談片段在 (05:50 - 34:15)

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3iUPfh2

----

實用單字和片語：

1. Ramification (名詞) 可能的後果

The COVID relief program which gave the unemployed extra cash benefits has caused unexpected ramifications such as refusal by some people to return to work.

2. To switch gears (動詞片語) 轉換做的事情或話題

Normally Allison is pretty laid back, but when she has an important project to complete she switches gears and becomes very intense.

3. Stretch goal (名詞) 延伸目標

They have exceeded their initial goal of $100,000, so let's see if they can achieve their stretch goal: $1 million. 

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast