Tinklalaidė „Aktualu“: ar Lietuvos romų kalba ir kultūra yra mūsų paveldo dalis?

Lapkričio 5-ąją minima Tarptautinė romų kalbos diena. 1971-aisiais Pirmojo romų kongreso metu ji buvo pripažinta oficialia romų kalba Europoje, kurios vartojimą, mokymą ir mokymąsi remia Europos Taryba. Romų kalba neturi savo rašytinio paveldo, ji perduodama iš kartos į kartą.

1999 m. Vilniaus universiteto Istorijos fakultete buvo įsteigtas Kultūrinių bendrijų studijų centras, kurio pagrindinis uždavinys – tirti Lietuvoje tarsi negyvenančias etnines grupes, tokias kaip romų, pastebėjus, kad jų kultūrai ir istorijai skiriamas nepakankamas dėmesys. Tą pastebinti Vilniaus kolegijos lektorė, antropologė Aušra Simoniukštytė sako, kad sunkiai sekdavosi prikalbinti žmones kartu vykti į ekspedicijas pas romus užfiksuoti jų folklorą, dainas. „Taip pat nepavykdavo prikalbinti muziejininkų rinkti romų kultūros artefaktų. Daug kas prarasta, dėl to apmaudu ir labai gaila. Po Kultūrinių bendrijų studijų centro įsisteigimo aš sulaukiau skambučių, žmonės sakydavo: „Ką jūs ten ruošiatės tyrinėti? Čigonų kultūrą? Tai jie gi neturi jokios kultūros!“ Galbūt yra tam tikrų nuostatų pasąmonės lygmeniu, kad netgi akademikai taip blankiai domisi romų kultūra ir romų istorija“, – sako tinklalaidės „Aktualu“ pašnekovė Aušra Simoniukštytė.

Nors romai daug metų buvo marginalizuojami (ypač žiniasklaidoje), tačiau padėtis pamažu gerėja, jau atsiranda daugiau straipsnių, interviu, kuomet kalbinami patys romai. Neformalaus ugdymo centro „Padėk pritapti“ darbuotoja Agnieška Avin, kita tinklalaidės „Aktualu“ pašnekovė, teigia, kad ir patys romai pastebi pokyčių. „Vakar buvau su mergina, kuri ėjo ieškoti darbo. Po pokalbio su darbdaviu ji pasakė: „Žinok, Agnieška, aš matau pokytį. Prieš dešimt metų į mus dar taip draugiškai nežiūrėjo arba išvis nebuvo įmanoma surasti Vilniaus centre darbą romų moteriai…“ – sako Agnieška.

Tinklaidę veda Rasa Baškienė.

Daugiau: https://www.bernardinai.lt/tinklalaide-aktualu-ar-lietuvos-romu-kalba-ir-kultura-yra-musu-paveldo-dalis/