Pele und das Geheimnis des Feuers

Das mutige Mädchen Lani lebt am Fuße des Vulkans Kiluna, wo ihre Großmutter Nani ihr Geschichten über die Feuergöttin Pele erzählt. Als der Vulkan erwacht und glühende Lava das Dorf bedroht, erinnert sich Lani an eine alte Legende und spricht ein Gedicht, um Pele um Gnade zu bitten. Durch ein Wunder ändert die Lava ihren Weg, das Dorf bleibt unversehrt, und die Menschen lernen, die Zeichen der Natur zu achten.