The Roman tax system was a mafia-style protection racket that made traitors very rich at the expense of the poor.
So people got angry when Jesus says a tax collector's prayers mean more to God than the self-righteous hypocrisy coming from someone seen as very respectable.
The reading is Luke 18: 9-14
You can also read this homily at www.deaconphilip.com