Comedy:Comedy Interviews
צרפתית היא שפה נהדרת, אבל נעמי שמר הפכה אותה ללא הכרחית.
כיצד אלתרמן ושלונסקי חינכו מחדש את שיקספיר?
מה הופך כל תרגום לעברית של שיר נונסנס ידוע מ-'אליס בארץ הפלאות' למוצלח יותר מלואיס קרול?
מתי עברית הפכה לסקסית יותר מגרוזינית?
בפרק הקרוב אעסוק ביצירות שנשמעות יותר טוב בעברית מאשר בשפת המקור, ומה בשפה העברית גורם לכל כך הרבה תרגומים להישמע יותר טוב גם ח' גרונית.
חפשו אותנו ברשתות החברתיות ובאתר של עושים רוח
www.mor-day.com
More Episodes
אוהד שחר על קריירת המשחק, הדיבוב, והעתיד במחזות זמר
2020-11-01
109
2020-11-01
109
הסכתולדות: כיצד הפכה המתמטיקה השימושית למחשב האישי?
2020-10-31
44
2020-10-31
44
למה אפרים סידון כמעט פספס את זהו זה?
2020-10-19
154
2020-10-19
154
למה שרי צוריאל סובבה גב לקהל?
2020-10-18
118
2020-10-18
118
איתי שגב מתארח בבית הדין של מטושקה פנדמיק
2020-10-12
111
2020-10-12
111
שימו לב- עטרה אופק -קוסמטיקאית של ספרים!
2020-10-06
141
2020-10-06
141
שימו לב לדליה מרקס והספר- 'בזמן!'
2020-09-16
166
2020-09-16
166
- אורן נהרי על היסטוריה, גיאוגרפיה וז'ול וורן
2020-08-17
451
2020-08-17
451
תסכית לילדים פי 'מטילדה' מאת רואל דאל- עיבוד מור דיעי חנני
2020-07-06
306
2020-07-06
306
תסכית על פי רוּמְפֶּלְשְׁטִילְצְכֶן -עוץ לי גוץ לי בשבילכם
2020-07-05
178
2020-07-05
178
ירדן בר כוכבא בין פלטפוס לא.ב יהושוע
2020-06-29
120
2020-06-29
120
My NVLD Story
2020-06-26
202
2020-06-26
202
דניאל בוקס על כל מה שמטומטם
2020-03-17
644
2020-03-17
644
טל מוסרי מצטט את חנוך לוין ולא רוצה להיות להיות רשע
2020-02-29
459
2020-02-29
459
אוריה שביט על מזרחנות ופוליטיקלי קורקט
2020-02-23
336
2020-02-23
336
הסכתרבות: שמעון אדף מנצח איתי את מסיבת הכיתה!
2020-02-13
332
2020-02-13
332
דבורה נגבי לא מפחדת מווירג'יניה ווולף
2020-02-09
246
2020-02-09
246
חני נחמיאס ילדה לנצח
2020-02-02
248
2020-02-02
248
עודד קרמר על עתיד הרילאטי ותעשיית הטלוויזיה בישראל
2020-01-29
210
2020-01-29
210
Get this podcast on your
phone, FREE
