Is There A Risk Of Circumlocution In Shastra

“Shrimati Kunti Devi has prayed to the Lord just to enunciate a fragment of His glories. All His devotees worship Him in that way, by chosen words, and therefore the Lord is known as Uttamashloka. No amount of chosen words is sufficient to enumerate the Lord’s glory, and yet He is satisfied by such prayers as the father is satisfied even by the broken linguistic attempts of the growing child.” (Shrila Prabhupada, Shrimad Bhagavatam, 1.8.44 Purport)