The Translation Company Talk podcast is pleased to bring you another exciting episode, with our guest Teresa Toronjo from Malt. Teresa is an expert localization manager with deep experience in developing structure around localization activities in enterprises. She talks about enterprise localization audits, sharing both her experiences and tips related to best practices.
Among the topics discussed today, you will hear about what a localization audit is, key components of an audit, ownership and stakeholders in an audit process, defining the objectives of an audit, format and structure of final report, frameworks and available tools, examining agility and determining content priority, developing analytics from localization audits, determining localization maturity, connecting results of such an audit with KPIs and OKRs, in-house or outsourced model for localization audits, measuring localization impact on end-users through this study, inclusion of vendors and much more.
Don’t forget to subscribe to the Translation Company Talk podcast on Apple Podcasts, iTunes, Google Podcasts, Spotify, or your platform of choice and give a 5-star rating for this episode.
This episode of Translation Company Talk podcast is sponsored by Hybrid Lynx
S05E06: Applying Localization Audit Insights for Enhanced Enterprise Strategies
S05E05: Vamos Juntos - The LSP Conference
S05E04: Video Game Localization
S05E03: Effective MLV Supply Chain Management
S05E02: Customer Engagement through Localization
S05E01: Translation for Medical Industry
SO4E11: Career Paths for Localization Professionals
S04E10: Business Acumen for LSP Leadership
S04E09: Agile Localization Framework for the Modern Enterprise
S04E08: Language Access in the United States
S04E07: Outlook for Localization Industry in 2023
S04E06: Social Media & Influencer Marketing for LSPs
S04E05: The Unique Canadian Language Services Market
S04E04: Macro-Economic Trends & The Business Case for Enterprise Localization
S04E03: Effective Enterprise Localization Sales
S04E02: LSP Opportunities in South America & the Caribbean
S04E01: German Enterprise Localization Sector
S03E24: Translation Pricing and Pricing Models
S03E23: Mentorship in Translation
Join Podbean Ads Marketplace and connect with engaged listeners.
Advertise Today
Create your
podcast in
minutes
It is Free
The Commercial Edge: Unleash the Power of People
The emPOWERed Half Hour
Aligned Money Show
Gorse Culture PODcast : The H.R. Detective Agency!
HCI Leadership Revolution
The Ramsey Show
Planet Money