On vous a sans doute déjà dit “merde” avant un examen, un oral ou un rendez-vous important. Bien sûr, vous ne l’avez pas mal pris. Peut-être, avez-vous répondu par réflexe “merci” ! Alors, on vous a lancé un regard outré : ça porte malheur !
Dire “merde” pour souhaiter bonne chance fait partie des expressions de la langue française qu’on connaît et qu’on dit par habitude sans vraiment savoir son origine. Son origine viendrait du théâtre et de son essor au XIXe siècle, notamment à Paris. Les gens aisés se déplaçaient en fiacre tiré par des chevaux. Si il y avait beaucoup de spectateurs à une représentation, il y avait beaucoup de chevaux, donc beaucoup d’excréments devant le théâtre.
Mais alors, ça vient d’où ? Et depuis quand le mot est utilisé couramment dans la langue française ? Et dans les autres langues, on dit aussi “merde” pour se souhaiter bonne chance ? Écoutez la suite de cet épisode de "Maintenant vous savez".
Un podcast Bababam Originals, écrit et réalisé par Antonella Francini.
Première diffusion : 7 février 2023
À écouter aussi :
Qu’est-ce que le syndrome du brown-out, qui se répand dans le monde du travail ?
Comment reconnaître un brouteur, cet arnaqueur aux sentiments ?
Comment éviter de binge-watcher une série ?
Retrouvez tous les épisodes de "Maintenant vous savez".
Suivez Bababam sur Instagram.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Qu'est-ce que la méthode Loverboy, la technique de proxénétisme utilisée par le masculiniste Andrew Tate ?
Mayotte : pourquoi l'archipel français est-il en crise ?
Qu’est-ce que la dépense émotionnelle ?
Comment le jeu vidéo est-il devenu la première industrie du divertissement ?
Qu’est-ce que le food shaming, qui nous met mal à l’aise à la pause de midi ?
Pourquoi parle-t-on de gauche et de droite en politique ?
Qu'est-ce que le syndrome du puîné, dont souffre le Prince Harry ?
Qu’est-ce que la méthode SMART, pour combattre le stress ?
Comment reconnaître une amitié toxique ?
Qu'est-ce que la cour criminelle, le nouveau tribunal du viol ?
Dépression : comment la reconnaître ?
Qu'est-ce que le syndrome du pare-brise ?
Quelles sont les fesses les plus marquantes de l'Histoire de l'art ?
Quels sont les 3 conseils pour mieux s’informer sur les réseaux sociaux ?
“Littéralement n'importe qui d'autre” : qui est cet étrange candidat à la présidentielle américaine ?
Théorie du complot : qui sont les "citoyens souverains" ?
Une union de la gauche est-elle vraiment possible en France ?
Le Pass Rail pour voyager en illimité est-il vraiment une bonne affaire ?
Le ventre est-il vraiment notre “deuxième cerveau” ?
D'où viennent les taches blanches sur les ongles ?
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Home(icides)
Les Fabuleux Destins
A la folie, pas du tout
Do you really know?
Noises