"Я устал, я ухожу", "Люк, я твой отец!", "Век живи — век учись" — мы хорошо знаем эти фразы, но часто не догадываемся, что в оригинале они звучали совсем по-другому. Это — эффект Манделы, ложное коллективное воспоминание. Какие еще выражения появились благодаря этому феномену и что на самом деле означают некоторые крылатые фразы?
Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: podcasts@ria.ru
Автор эпизода: Ирина Любина
Звукорежиссер: Виктор Флиер
«Ты сделал мой день; Терпеть ненавижу». Грамотны ли фразы, которые бесят?
Экрю, кипень, бедро испуганной нимфы: сотни способов выразить белый цвет
Герои сказок: почему у Яги костяная нога, а Снегурочка старше Деда Мороза
Пить: На брудершафт, На ход ноги, На посошок. В чем отличия?
Запретная зона, Титикака и Музей на свалке: самые странные названия музеев России
Редиска и тошниловка. На каком языке говорят "Джентльмены удачи"
Бухарики, колдыри и синяки. Как произошли знаменитые "питейные" слова?
Вы безграмотны от слова совсем! Или нет? Грамотны ли раздражающие фразы?
Как горохом об стену или что общего у царя, шута и пальто
Часовню тоже я развалил? Шутки на все времена из "Кавказской пленницы"
Шеф рекомендует! Слова, которыми нас заставляют заказывать
Как появилась формула Ф. И. О. и почему порядок именно такой?
Ямб, Хорей и реформа Ломоносова. Почему наша поэзия богаче западной?
Сучка крашена! Фразы из “Любовь и голуби”, которые смешат нас до сих пор
Пушкину можно, а вам нельзя! Что такое рифма, ее виды и особенности
Сленг пожарных: штаны с рукавами, медали за песок, бочка и сникерс
"Маник в нюдовых оттенках": слова из бьюти-индустрии
Мулат, Гном и Пион. Как появилась традиция давать оружию «имена»
"Ведьма" и "урод" - это не обидно. Слова, которые имели иное значение
Кто работает в ФГБУ "ВСЕГЕИ"? Что такое аббревиатуры и зачем они? Часть II
Create your
podcast in
minutes
It is Free
ЯсноПонятно
Мы все умрем. Но это не точно
Как вы это делаете?!
Истории.doc
Это надолго