Maghrib in Past & Present | Podcasts
Education
Dans cet épisode, Dr. Lameen Souag, Linguiste, chargé de recherche et directeur adjoint du laboratoire Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO), CNRS, concepteur du blog Jabal al-Lughat | Climbing the Mountain of Languages, et contributeur au blog Oriental Berber | All about the Berber languages of Tunisia, Libya and Egypt, développe, en se basant sur des recherches de terrain, l’idée que l'histoire d'une langue ne dépend pas que d'une tradition écrite. La linguistique nous fournit des outils pour reconstruire les changements qu'elle a subi et les mouvements de ses locuteurs, ainsi que leurs contacts avec d’autres cultures. Il faut seulement avoir assez de données sur la variation dialectale pour les appliquer. Au Sahara, comme presque partout en Afrique, ces outils n'ont pas été assez mis en valeur, mais les résultats déjà disponibles sont intéressants. Selon Dr. Souag, on peut ainsi montrer, par exemple, que l'amazigh comptait autrefois parmi ses phonèmes un coup glottal (ʔ), préservé comme tel qu'en Maurétanie, et une voyelle antérieure moyenne (é), utilisée encore en touareg et parfois en siwi. L'identification des correspondances régulières nous permet aussi d'identifier les emprunts intra-amazigh et de préciser la source des emprunts de l’amazigh en d’autres langues. Cela expose d'un côté l'influence zénète considérable sur le reste de l'amazigh et sur l'arabe maghrébin, et de l'autre l'ancien gloire du zénaga, qui allait autrefois jusqu'au Niger. La reconstruction des autres familles linguistiques du Sahara est moins avancée, mais elle suggère déjà certaines connexions lointaines. La linguistique historique peut ainsi élucider certains aspects de l'histoire du Sahara.
Ce podcast a été enregistré le 19 décembre 2017 au Centre d'Études Maghrébines en Algérie (CEMA) à Oran, à l’occasion de la journée d'études « L'anthropologie linguistiquedu Sahara » organisée dans le cadre du cycle de conférences « Langues etsociétés au Maghreb ».
Dr. Karim Ouaras, Sociolinguiste, Université de Mostaganem, Directeur adjoint au CEMA et chercheur associé au Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC), a modéré le débat.
La génération du Môle d’Alger et l’avènement d’un art moderne algérien
Climate change, mobilities, and social remittances in Skoura M’Daz, Morocco
Ibn Rushd, Ecotheology, and Morocco’s Environmental Policy
Mobility, Memory, and the performance of Bousaadiya in Libya
Simulation and Simulacra in the Tripoli Trade Fairs
Beit El Bennani, l’histoire d’une archive familiale en Tunisie
Comment disséminer les leçons algériennes ? Nils Anderson et la naissance du ”Tiers-mondisme” 1957-1969
Les modèles théoriques des sciences sociales à l’épreuve du terrain
حماية التراث الليبي من خلال تقوية الرابط بين المجتع و تاريخه
Rencontre avec Ahmed Mahiou autour de son ouvrage: Au fil du temps et des événements, Mémoires.
Making Space(s) for Arts and Culture in Libya
En hommage à feu Rachid Sidi Boumedine (Décédé le 07 novembre 2022): Céramiques d’Alger, toute une histoire
A Critical Analysis of Heritage Preservation in Libya
Roman Dougga (Thougga), Heritage Preservation in an Antique City
Cultural Preservation in the Medina of Tunis: A Conversation with Leila Ben Gacem
A History of Franco-Muslim Education in Morocco and in Northwest Africa
The Worlds of Safia Farhat
Landscape and Identity in Medieval Morocco
Contemporary Art in Tunisia
The ”Lush Garden” of Andalusian Music
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Heal, Survive & Thrive!
Summarize | رادیو سامرایز
LifeBlood
The Jordan B. Peterson Podcast
The Mel Robbins Podcast