С недавних пор в русском языке есть слова "кешбэк", "ретейл", "инфлюенсер", "вайб" и не только. Многие мы используем сами и слышим от других в разговоре ежедневно. Тем не менее не все могут сходу ответить: кто такой "мейджор", откуда приходит "инсайт", и как работает "аутсорсинг"?
Эксперт эпизода — журналист, автор и ведущая программы "Русский язык" на радиостанции "Говорит Москва", исследователь русского языка Евгения Фомина.
О других заимствованных (и не совсем) словах мы рассказывали в других эпизодах "Как это по-русски":
1) "Сториз", "свайп", "Я/МЫ". Откуда взялись эти странные слова?",
2) "Фейк, хайп, токсичный. Слова, которые, кажется, были в русском всегда",
3) "Лакшери, чилл, митапы и чайлд-фри. Заимствования, которые всех бесят".
Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.
________
Автор эпизода: Анастасия Кудрявцева
Звукорежиссер: Андрей Темнов
Больше запятых — не меньше запятых! И другие ложные правила пунктуации
"Усопшие", "покойники", "жмурики". Что такое смерть в русском языке?
"Молодци", "заец", "жолтый": как могло измениться русское правописание?
Кофе — оно, миндаль — она! Это нормально или нет?
Как "говорить" с закрытым ртом? Русский жестовый язык
Орфография революции: о новом правописании и роли в политике
Хамите, парниша! Фразы Эллочки, Остапа и других героев "12 стульев"
Язык репрессий. Как иностранцы обогатили речь заключённых ГУЛАГа
Язык репрессий. Какие названия жертвы ГУЛАГ придумывали местам заключения
Язык репрессий. Слова из обихода заключённых ГУЛАГ, проникшие в нашу речь
Космос и косметика где-то рядом. Откуда взялись названия небесных тел?
Крадеться к пъедесталу: частые ошибки в "Тотальном диктанте"
"Лекарь" вместо "врача" и запрет на "общество": языковые реформы Павла I
Жадина-говядина, курица-помада, ябеда-корябеда. Как появляются дразнилки
Не по-русски… а по-японски. Хайку, хокку и как их написать
"Девушка, за кем стоите?". Есть ли способы красиво обратиться к женщине
"Почему не в намордниках?". Пророчества галактики "Кин-дза-дза"
Дербалызнуть, хлопнуть, сообразить на троих. Как еще предлагают выпить?
"Экскалатор", "экспрессо" и "вообщем": вас тоже бесят лишние буквы?
Хабара, Челяба и Владик: нежные сокращения или лингвистические монстры
Create your
podcast in
minutes
It is Free
ЯсноПонятно
Мы все умрем. Но это не точно
Как вы это делаете?!
Истории.doc
Это надолго